GMH/ÍNDICE A-Z

204

1485, marzo, 29. Vilamaior-Mondoñedo.
Título expedido polo provisor de Mondoñedo polo cal, facendo relación de ter anexionado perpetuamente ó mosteiro de San Martiño de Mondoñedo o de San Miguel da Colleira, previa renuncia do último prior, Lopo Dourado, manda dar posesión deste antedito mosteiro da Colleira ó prior do referido de San Martiño de Mondoñedo. O aludido prior de San Martiño de Mondoñedo deu poder para a oportuna toma de posesión.
A, papel, bastante deteriorado, de 380 x 281 mm. Letra cortesá.
Ed.: e. cal pardo: El monasterio de San Miguel de la Isla de la Colleira, Madrid, 1983, pp. 100-101.

[...10] Garçia de Luarca bachiller [...25] et obispado de Mondonedo por lo muy reuerendo in Christo padre et / sennor don Fadrique de Guzman [...30] clerigo et a todos los outros clerigos et capelaes / do dito obispado et a todas et qualesquer [...25] negoçio infrascrito atange ou atanger pode en qualquer manera salud / en Dios nuestro Sennor. Vos fago saber en commo por espeçial poder et comision que del dito mi sennor obispo tengo vny et anexe / el prioralgo de San Miguell de Colleira con todas sus rentas et proventos perpetuamente a la iglesia et monesterio de San Martinno / de Mondonedo por renunçiaçion que del en mis manos foy feyta por parte de Lopo Dourado vltimo prior et poosedor que del / foy ou en outra qualquer maneira que vaco estevese et mande acudir con las rentas et proventos del dicho prioralgo da / Coolleira al prior et canoigos del dito monesterio de San Martinno. Por lo qual vos digo mando et amonesto primo segundo et terçio / en vertud de santa obediençia et sub penna d-escomoion que del dia que vos esta mi carta for mostrada leyda et publicada et / con ella fuerdes requerido por parte del dito prior et canoigos de San Martinno logo vaades con eles al monesterio et iglesia de San / Miguell de la Coolleira et lo ponades et apoderedes en la posesion corporal real et actual uel quasi del dito prioralgo / por libros caliçes et vestimentas et outros ornamentos da santa iglesia segundo costume del dito obispado por son de canpana / tangida et asy posto et apoderado su la dita penna d-escomoion mando a los labradores foreros caseros et renteros / del dito prioralgo recudan ben et conplidamente con todos los desmos frutos foros proventos et otros qualesquer / rentas et dereituras a el devidas a los ditos prior et canoigos de San Martinno. En fe de lo qual dey delo la presente carta / firmada de meu nomme et seelada con meu seelo. Dada en Villamayor a veynte e nuebe dias de março de / lxxxv annos.
Aluarus de Luarca in Decretis bachalaureus atque prouissor (Rúbrica). Andres Garçia raçoeiro et notario (Rúbrica).

Eu Juan Dorado de Ginzo notario por la autoridad ordinaria doy fe en commo Arias Peres de Billadonga bachiller / en Decretos administrdor perpetuo el monesterio de San Martino de Mondonedo con los canonigos del dicho monesterio dio poder / al benerabele Diego Gonçales bachiller en Canones para que por el et por el dicho monesterio tomase la pose/sion corporal del monesterio prioradgo de San Migel de la Colleira en forma de derecho lo qual prome/tio el dicho administrdor de aver por rato et firme todo lo que el asi fizese por el et por / el dicho monesterio et conbento. Testigos Aluaro Pillado canonigo del dicho monesterio et Gomes Dorado et / Fernando criados del dicho administrador. Fecho en San Martinno de Mondonedo a vii de abril anno Domini mº / cccc lxxxvº. Johannes Deauratus presbiter et notarius (Rúbrica).

(Reverso):
M. v. n. 13. Yten a vnion fecha por el provisor Aluaro Garçia en que annejo el priorato de San Migel de Collera al de San Martinno de Mondonedo.