GMH/ÍNDICE A-Z

189
1252/12/04.

Fernando Pérez de Olveira e don Tomé de Girrilo, este último en nome de dona Sancha Rodríguez de Isorna, fan un pacto co mosteiro de Toxos Outos polo cal don Fernando e dona Sancha terán durante as súas vidas o casal que o cenobio ten en Borneiro, nos pazos do río, que, ó morreren ámbolos dous, voltará a Toxos Outos cunha serie de animais que se especifican no contrato.

B.- Tombo, ff. 67v-68r.

Placitum Fernandi Petri de Oluaria et domne Sancie de Ysorna de casale qui fuit Johannes Roderici de Lex.

Era Ma CCa LXLa et quotum II nonas decenbris. Notum sit omnibus quod ego Fernandus Petri d’Oluaria, in presenti facienti pro me, et domnus Thome de Girrilo, miles et judici, facienti in presenti in uoce Sancia Roderici de Ysorna et in suo nomine, vobis domnus abbati Sancti Justi scilicet domnus Petrus Martini et omni conuentu eiusdem monasterii et omni uoci eiusdem monasterii facimus pactum // et placitum et uerbum firmissime in morabitinos C firmissime roboratum. Tali pacto facimus vobis de ipsius casalem uestrum quod uobis habetis ex parte Marine Iohannis, et fui de Johanni Roderici de Lex, et abet ipsius casalem jacenciam in Borneyro in os palacios intra ribulo, et facimus uobis placito qui teneamus de uobis in omni uita nostra scilicet de Fernando Petri et de Sancha Ruderici quali ex nobis ante mortuum fuit remaneam ipsius casalem ad altero in omni uita sua, et quando ambis mortuus fuerimus remaneam ipsius casalem populato ad ipso supradicto monasterio de duobus bouis et de duas vaccas et de rixellos VIIIo et de porcos et de uoluntates sit quomodo uobis dedistis; et nos debemus uobis relinquere pro nobis et pro omnis uox nostras isti casalem populatum sine nulla contraria. Et si nos menciosus fuerimus et placitum non compleuerimus peytarmus uobis uel uox uestra penam supradictam morabitinos C; et hoc placito semper in suo robore permanente.

Nos superius nominati in oc placito manus nostras roboramus.

Q. p. f.: Domnus Froyle Petri, presbiter et judici, et Johanni Froyle de Mazaneda. Domnus Tome de Guirrille. Domnus Petrus Gasco, mongis Sancti Iusti. Pelagius Aluitiz, mongis. Johanni Testa, confeso. Petrus Gurdo de Deeyra. Petrus Martini et Martinus Martini de Moymenta.

Ego Munioni Moogus, notarius concilii juratus, interfui et scripsit.