1309, decembro, 18. Lugo
O Cabido de Lugo concédelle ad vitam a María Pérez a metade dunha casa xunto coa outra metade na cal vive aquela.
Era
Mª CCCª XLª VIIª et quotum XVIIIº dias de
dezember. O cabidoo de Lugo da et outorga a Maria Perez, filla de
Pedro Suarez que fuy, a meatade d'aquella casa en que morava este
Pedro Suarez, a qual meatade lles leyxou Ruy Dominguez a morte deste
Pedro Suarez, que a tenna por en toda sua vida et a sua morte que
fique livre et quita a o cabidoo sobredito con la outra meatade desta
casa que lles leyxou este Pedro Suarez a pus morte desta Maria Perez.
Eu
Affonsus Perez, notario publico de Lugo, notuit. (Signo).