GMH/ÍNDICE A-Z

132
1156/04/01. San Xusto de Toxos Outos.

Arias Fernández “Coczarius”, ó entrar como monxe no mosteiro de Toxos Outos, dóalle o que ten en Bornalle, Condomía, Esteiro e nas igrexas de Santiago de Tal e S. Salvador de Torea. Dóalle tamén ó mosteiro a metade que posúe na vila de Tal, déixalle-la outra metade ós seus fillos, María e Paio, coa condición de que lla vendan ou lla doen só ó mosteiro de Toxos Outos, ó cal será entregada no caso de que ámbolos dous morran sen descendencia.

B.- Tombo, f. 56r.



Carta siue testamentum Arie Fernandi de suis hereditatibus de Bornallo et de Condomia et Steyro et de Sancto Jacobo de Tali et de villa laycalia medietatem et parte ecclesie Sancti Saluatoris de Torea.

In nomine Domini nostri Ihesu Christi. Ego Arias Fernandiz cognomento Coczarius facio textum scripture et kartulam firmitatis de hereditates meas proprias quas habeo ex parte parentum meorum et ganancia, et sunt ipse hereditates prenominatas villa Bornallo quantum ibi habeo, et Condomia cum suis directuris, et Exteyru cum suis directuris, et de Sancto Iacobo de Tali cum suis adiunptionibus (sic) portionem suam ex integro, et de ipsa villa leygaria medietatem integram mee portionis ad Sanctum Justum, et similiter meam portionem de ecclesia Sancti Saluatoris de Torea cum omnibus suis directuris. Item aliam meam medietatem \de hereditate/ laigaria de Tali do eam filiis meis Marie et Pelagio tali tenore ut \si/ uoluerint uendere uendant ad Sanctum Justum uel donare uel tenere et si mortui fuerint absque ulla semine relinquant eam hereditatem ad monasterium Sancti Justi. Ego Arias Fernandi do et bono animo concedo omnes istas supradictas hereditates pro remedio anime mee et parentum meorum ad monasterium Sancti Iusti quando ueni mutare uitam meam ad regulam sancti Benedicti. Siquis homo ex parte mea uel extranea hoc meum spontaneum factum ad irrumpendum uenerit uel ego quod credi anbiguum est infringere presumpsero pariat eas hereditates iamdictas duplatas uel triplatas et insuper uoci ipsius monasterii C solidos \persoluat/.

Facta cartula donationis era I C LXL IIII et quotum kalendarum aprilis.

Ego Arias Fernandi in hoc facto donationis manum meam.

Q. p. f.: Munio, ts. Didacus, ts. Arias, ts. Petrus, conf. Pelagius, conf.  Johannes, conf.

Johannes, clericus ecclesie Beati Iacobi, conf. et notuit.