1325, agosto. Lugo
O deán e o Cabido afóranlles a Fernando Pérez, á súa muller e a unha
persoa unha casa no Barrio Falcón por 20 soldos anuais e a obriga de
reconstruíla.
Era
de mill et CCC et LX et tres annos [...] de agosto. O dayam, don
Fernan Aras, et os homees boos do cabidoo que enton [...] no tessouro
da yglesia de Lugo, dan et outorgan a Fernan Perez, cryado de Pedro
Jacome, huna cassa dos [aniverssarios] que he en barro Falcon, en que
suya morar Fernan clerigo, a qual ora esta derribada, que a faça et
correga, et a tenna en sua vida et de sua muller Maria Ferrnandes, et
d’una pesoa qual o pustrymeyro delles anbos nomear. Et an de dar
cada anno a o que tever os anyversarios, elles et aquella pessoa que
for nomeada, vinte soldos desta moeda branca del rey don Fernando. Et
a morte destas pesoas sobreditas a de ficar esta casa livre et quita
a o cabidoo con todol-los boos paramentos que en ella foren feitos.
Testemoyas
que presentes foron: don Fernan Aras, dayan, don Fernan de Deus,
chantres; don Johan Beçerra, juyz; don Pedro Savasches, thesoreyro;
Fernan Alvares, Aras Perez, Fernan Afonso, coengos de Lugo; Andreu
Perez, Afonso Gayo, Francisco Guillelmes et outros.
Eu
Jacome Eanes, notario de Lugo, presente foy escryvy. (+).