GMH/ÍNDICE A-Z

677
1203/02/17.

Mandas testamentarias de don Pedro Sarracéniz, deán de Mondoñedo.

B.- Tombo, f. 171v.

Transcr.- SALVADO MARTÍNEZ, B.- “Tumbo de Toxosoutos...”, doc. n.º 36, pp.
206-207.

Testamentum domni Petri Sarraceni, mindoniensis ecclesie decani, de hereditate de Saa et de qinione ecclesie Sancti (...) ecclesia Sancti Felici de Eyron et de ecclesia de Bastauales.

Era Ia CCa XLa Ia et quotum XIII kalendas marcii. Diuina auctoritate misericorditer instructi quam quicumque huius seculi finem, et cetera, huius itaque Petrus Sarraceni, mendoniensis ecclesie decanus, per consilium amicorum, et cetera. In primis igitur meum corpus et anima sue sue trado custodie Creantoris, deinde ad monasterium Antealtaris mando unam seruicialiam in Roueteiro de Sispouna, aliam in Sanderezo de Susano quam comparaui de Sancto Martino de Foris, et duodecimam ecclesie Sancti Vincencii de Sispouna que fuit de Rabinaldo Uermuiz et de Gelu<i>ra Dominiquiz, quam duodecimam Munio Consilium mihi dedit pro alia hereditate mea et postea ad obitum meum darem illam pro remedio anime et sui et parentum suorum. Do etiam ibi unam casam factam in Sancto Uincencio. Mando ad monasterium Sancti Justi vnam seruicialiam in Saa quam habui de episcopo domno Rabinaldo pro meis denariis cum illa alia hereditate eidem loci et de Chancela de auolencia nostra quam ego et fratres mei Pelagius Sarraceni et Martinus Sarraceni ad obitum uniuscuiusque eorum iam antea dedimus ad prefatum monasterium. Ibi etiam do aliam seruicialiam in Sanderecio quam habeo de auolencia, et tenet pro illa Marina Sarraceni aliam in Octeiro; aliam etiam in Pomares bene populatam cum quanto ibi habeo uel habere debeo. Abhinc ibi mando pro remedio anime mee et patris et fratrum et sororum mearum duodecimam ecclesie Sancti Vincencii de Sispouna quam habui de de Petro Rabinaldez et de auo meo. Ibi etiam do porcionem meam ecclesie Sancti Felicis de Eiron, portionem meam ecclesie Sancti Juliani de Bastauales, quam suprinus meus domnus Christoforus teneat et possideat in uita sua, ad obitum ipsius mando dari ad predictum monasterium pro mea et sua anima. Domum illam quam teneo in Sancto Uincencio inceptam predictum monasterium recipiat et proficiat. In predictis igitur monasteriis quicumque fuerint mei propinquores teneant predictas res quas mando et diem obitus mei annuatim decenter commemorent prout ualuerint pitanciam utrique ministrantes conuentui, et cetera. Mando ut melior de gente uestra teneat Sanctum Andream, et cetera.

Siquis ex parte mea uel extranea contra hanc ordinacionem meam ad irrumpendum uenerit sit maledictus et excomunicatus et insuper mille solidos, et cetera; istam mandacionem currat, et cetera.

Ego Petrus Sarraceni, mindoniensis ecclesie decanus, et cetera.

Q. p. f.: Petrus, ts. Johannes, ts. Arias, ts. Abbas Sancti Justi, conf. Cantor eiusdem loci, conf. Petrus Gunsalui, conf. Johannes Petri, conf. Arias Muniz, conf. Rudericus Petri, conf. Saluator Pelagii, conf.

Johannes Pelagii qui notuit.