GMH/ÍNDICE A-Z

248

maio, 20

Afonso Rodríguez, morador en Santa Mariña do Monte, obrígase a pagar a Estevo Anes de Seixalbo 90 mrs., 60 que debe como fiel das alcabalas dese lugar e 30 que lle emprestara. (fol. 82)

Estevo Yanes. Feyta e pagada.

(A viinte dias do dito mes, Afonso Rodrigues morador en Santa Mariña do Monte obrigou seus beens por dar et pagar a Estevo Yanes de Seixalvo noveenta mrs. branca en tres dños., os quaes ditos seseenta mrs. lle deve en esta maneira, os seseenta mrs. que lle deve dos mrs. das alcavalas da dita aldea de Santa Mariña, de que o dito Afonso Rodrigues foy fiel e colleu e recadou o anno pasado de triinta e tres annos, e os triinta mrs. que lle prestou en diñeiros, que son asy os ditos XC .- de que se deu por pago etç., por los quaes se obrigou de los dar ata día de Santa Mariña primeira que ven, penna III .- etç. Obrigaçon forte e firme etç. Tests. Afonso escripvan et Joan de Berb Vermue)*.