GMH/ÍNDICE A-Z

Referencias da busca neste documento para: Documentos da catedral de Lugo. Século XIV

445
1343, xaneiro, 25
Afonso Fernández confirma o intercambio dunha casa na cidade de Lugo que Afonso Eanes de Negral realizou co Cabido.
MADRID, AHN, Cód. 416 B, fol. 42r.

Era sobredita viinte et çinquo dias do dito mes de ianeyro. En presença de min Fernan Garçia, notario sobredito, et das testemoyas subscriptas, Affonso Ferrnandes da rua Minaa, exsecutor et herel de Oliva Romina sua muller, outorgou et ouvo por firme para senpre a escanbea que o dito Affonso Eanes de Negral deu a o dito cabidoo et a a iglesia de Lugo da dita quarta parte da cassa sobredita que esta a rua da Correaria, en que mora Affonso Bouchon, a qual quarta parte fora da dita Oliva Romina. Et obligou todos seus bees con o dito Affonso Eanes, que estava pressente, para a faser senpre de paz a a iglesia de Lugo, et disso que se tirava do iur et propriadade della et o poyna no dito cabidoo para senpre.

Testemoyas que foron pressentes: Vaasco Rodrigues, coengo; Iohan Ferrnandes, raçoeyro de Lugo; Arias Peres, fillo de Lourenço Peres; Iohan Affonso, fillo d’Affonso Doçe; Fernan Leal.

Eu Fernan Garçia, notario sobredito, a esto fuy presente et scripvi et puge meu signal.