GMH/ÍNDICE A-Z

D147
1459, maio, 3
Costanza Fernández querélase contra Inés, manceba de Álvaro Cheo, e contra a súa nai por insultos e agresión. (fol. 44v)

(Tereija fe)* Costança Fernandes.

A tres dias de mayo en Ourense, Costança Fernandes deu querella a Pero de Miranda alcallde, de Eynes mançeba de Alvaro Cheo et de sua madre Tereija Fernandes, que lle diseran puta carcabeyra treedora et que lle dera con huna pedra enno onbro et que o dava por queixa et querella et que as prendesen etç. o dito alcallde diso que lle pesava delo et podendoas aver et que era prestes de lle faser justiça etç. Tests. Joan Afonso de Tenoyro, Gomes Afonso Meyllan, Fernando meu criado. (fol. 44v)