Era de mill e tresentos e sesssenta e
nove annos, viinte e çinqo dias doytubro, de pus
jantar. Conuçuda cousa seia a todos que presente min
notario, en presença das testimuyas adeante escriptas,
Pero Esteveez moordomo do cabidoo d’Ourense et Johan
Garçia porteyro do dito cabidoo, reçeberon huna leyra
de vina en Moura e hunas casas por tella das ditas
casas, e por rama e por terra da dita vina, que
o dito Johan Garçia meteo na mao do dito Pero
Esteveez en lugar dentregua, a qual vina e casas dezian
que o bispo don Gonçalvo Daça conprara de Maria
Domingues, et a qual deziam que reçebian e lle
Johan Garçia outorgava para o dito
cabidoo, por que dezian que o avyam daver por
morte de Johanna Nunez, et disseron que
por esto reçebian huna vina en Portezelo en termio
de Casa Soaa que foy de Miguel Peres, e hunas
casas en Çima de villa en que mora Domingo Leal que
foron de Pero Eanes, e hunas leyras que
foron de Tereija Meendez en termio de Raayro, e
huna vina que foy de Fernan Martines
que iaz en Penna Igleia, et huna vina e
casas que o dito bispo conprou a Johan
Pineyra que iazen en Moura que foron de Fernan
Perez Carraio, et huna herdade en Rante no lugar
hu chaman Pontella que dezian que lles
perteençia ao cabidoo por morte de Johanna
Nunez. Testimuyas Johan de Bem morador en Valançaa, Johane
Meendez e Fernan Rodrigues moradores nas
Lamelas.
Este dia e ante estas testimuyas
os ditos Pero Esteveez e Johan Garçia reçeberon
para o dito cabidoo huna vina e casas que
deziam que o dito bispo conprou en Moura
de Fernan Carraio, et o dito Johan Garçia meteo
a Pero Esteveez na mao da rama e da terra da dita
vina en lugar dentregua do dito lugar, e disserom que
por esto reçebian as ditas cousas.
Este dia os ditos Pero
Esteveez e Johan Garçia reçeberon para o dito
cabidoo huna vina em Portezolo em termio de Casa Soaa
que dezian que foy de Miguel Peres, da
qual Johan Garçia meteo na mao a Pero Esteveez
da rama e da terra em lugar dentregua, et disseron
que por esto reçebian para o cabidoo
todas las ditas cousas. Testimuyas Pero Eanes e
Domingo Martines de Barvadaens e Johan
Peres juyz de Vilanova.
Este dia e ante estas testimuyas
os ditos Pero Esteveez e Johan Garçia reçeberon
para o cabidoo huna vina en Penna Igleia
que deziam que fora de Fernan Martines,
da qual Johan Garçia meteo a Pero Esteveez da rama e
da terra en lugar dentregua, et disseron que
por esto reçebian todas las ditas cousas.
Este dia e ante estas testimuyas
os ditos Pero Esteveez e Johan Garçia reçeberon
para o cabidoo duas leyras de vinas en Rante no lugar que
chamavan Pontella, das quaes o dito Johan
Garçia entregou a Pero Esteveez da rama e da terra, et
disseron que por esto reçebian as leyras que
foron de Thereyia Meendez en Raayro e todas las ditas
cousas. Et eu Johan Eanes no(tario ...) d’Ourense
por lo bispo e por la igleia desse lugar a esto todo
sobre dito presente fuy e en mina presença
o fiz escrivir e meu signal y fiz que e tal
(sinal)