GMH/ÍNDICE A-Z

319
1334, xuño, 6. Lugo
Fernando Pais e a súa filla véndenlle a Dominga Ramalla unha leira de herdade na freguesía de Santiago de Saa por 60 soldos.
MADRID, AHN, Carp. 1332 D/24, perg. orix., galego, gótica cursiva, 206x89 mm.

Sabeam quantos esta carta virem commo eu Fernan Pelaes de Lama con minna filla, Luca Ferrnandes, nos anbos de consuu de bon curaçon et de boa voontade vendemos a vos, Dominga Ramalla, et a vosos fillos: Aras Affonso et Affonso Ferrnandes, huna leyra d’erdade que he en Saa, enna agra de Buiae, que ias d’ylarga na leyra das Quintaas, da huna parte a leyra do bispo de Sobrado, et fere de testa en huna leyra d’Affonso Ramallo, et da outra parte no leyro do clerigo; a qual leyra se parte de por meo con huna leyra de Tareyia Aras, a qual leyra he de huna mea teega semente, sub signo de Santiago de Saa. Et reçebemos de vos en preço por esta vençon sesaenta soldos desta moneda del rey don Affonso de que nos outorgamos por entregos et ben pagados. Et obligamos nos et todos nosos bees de vos faser senpre esta vençon de pas, et desoie mays este dia avedea senpre en pas vos et toda vosa vos pus vos.

Feyta a carta de vençon en Lugo VI dias de iuyo, era de mill et CCC LXXII annos.

Testemoyas: Martin Chaupin; Pedro Peres de Varçea; Roy Ferrnandes de Belsar; Affonso Peres et Asenxo dy ts. Et eu Ruy Ferrnandes, notario publico de Lugo, a esto commo dito he pressente foy et esta carta fis escrivir et puge en ella meu signal. (+).