GMH/ÍNDICE A-Z

342
885/ 12 / 30*
Leovegildo e a súa muller véndenlle ó abadeFránquila unha herdade en Bobadela.
TC, fol. 128v.
In Dei nomine. Ego Leovegildo et uxor mea Horabona et filiis nostris vobis domno Franquilani abba vel fratribus tuis. Placuit nobis bone pacis et voluntas ut vobis iam dicto Franquilani abba ut venderemus vobis hereditatem nostra propria quem habemus de parentes nostros Adriano et Hiconia in villa que dicent Bovatella, vendimus vobis ipsam hereditatem que habemus inde tercia integra, et de ipsa tercia vendimus vobis inde medietatem integra vinea, pumares, ceresales, perales, ipsa colina medietate, et de ipso lagare de tercia medietate integra, et de ipso agro per ubi est conclauso tercia media integra et de ipsa carrale tercia media ipsa vinea que comparavimus de Tanoi medietate integra. Vendimus vobis maderia, clausuras, terras fundatas sive et non fundatas de omnia que vobis delimidavimus et coram testibus adsignavimus, vendimus ipsa nostra ratione medi\a\ er\a\ete integra et de ipsas lampazas et de ipsos montes de propia mea ratione medietate integra et accepimus de vos precio id est V solidos galicenses et de ipso precio apud vos nichil remansit indebito ut de hodie die vel tempore ipsa hereditate de nostro iuri abrasa et in vestro iure vel dominio sit tradita adque confirmata. Si quis tamen quod fieri non credimus aliquis homo ad inrumpendo venerit vel venerimus contra hanc scriptura vendicionis que nos in iudicio post parte vestra non auctorgaverimus infra ego vel infra parte nostra, que vobis ipsa hereditate duplata vel quantum ad vos fuerit meliorata et vobis perpetim habitura.

Facta scriptura vendicionis III Kalendas Ianuarias, Era DCCCCXXIII.

Ego Leovegildo et uxor mea Hora manus nostras (signum) fecimus.

Adolino frater ts. Vitiza frater ts. Baltario ts.

1. Data improbable, xa que o abadiato de Fránquila en Celanova prolóngase entre o ano 986 e cecais o ano 955; cfr. DIAZ y DIAZ, M.C., Ordoño, op. cit., p. 157.