GMH/ÍNDICE A-Z

16
1407, diciembre, 25. — Santiago
Don Lope de Mendoza, arzobispo de Santiago, concede a su sobrino Juan de Mendoza, hijo de Fernán Juanes de Mendoza, las feligresías de San Vicente de Cespón, San Juan de Macenda, San Giao de Artes, San Andrés de Cures, con el coto de Noceda, Santa Marina de Juno, las tres cuartas de las de Santa María de Nebra, San Vicente de Noal, San Pedro de Muro, la mitad de la de San Miguel de Camboño, de San Martín de Miñortos y de San Saturnino. La concesión se hace por el tiempo que quisiera el arzobispo y siempre que Juan de Mendoza fuese fiel y leal vasallo de los arzobispos y la Iglesia de Santiago.

A. — Santiago. A.H.D. Leg. 45, fol. 78. Pergamino original, 21 x 30 cms. Firma autógrafa.

Don Lope, por la graçia de Dios e de la santa Egllesia de Roma, arçobispo de Santiago, capellan mayor de nuestro señor el rey e su notario mayor del regno de Leon e oydor de la su Audiençia, por faser bien e meçet, a vos Johan de Mendoça, nuestro sobrino, fijo de Ferrant Yuanes de Mendoça, nuestro hermano, damosvos, que tengades e ayades de nos e de la nuestra Eglesia de Santiago, en quanto fueredes fiel e obidiente vasallo nuestro e de la dicha nuestra Egllesia de Santiago e de nuestros sucesores, e en quanto nuestra merçet e voluntad fuere. Conviene a saber: las feligresias de Sant Viçenço de Sispõo e de Sant Juan de Macẽeda e de Sant Giãao d'Artees e de Santo Andre de Cures con el coto de Nozeda, e de Santa Marina de Juyo e de los tres quartos de Santa Marina de Neyra e de los tres quartos de San Viçenço de Noal e de la feligresia de Sant Pedro de Muro e de la mayatad de San Miguell de Canbono e de la meatad de Sant Martiño de Minortos, e de la meatad de Sant Sadornino. Las quales dichas feligresias, et parte delas vacaron e estan vacas por muerte de (espacio en blanco ± 28) que las de la dicha nuestra Egllesia de Santiago tenia e por esta nuestra carta, so pena de la nuestra merçet e de sesçientos maravedis a cada vno para la nuestra Camara, mandamos a los moradores e pobladores en las dichas feligresias e cada vna dellas, que de aquí en adelante, en quanto fueredes fiel e obidiente vassallo a nos e a la dicha nuestra Egllesia de Santiago e a nuestros suçesores, e en quanto nuestra merçet e voluntad fuere, vos recudan bien e cunplidamente en cada vn año a vos o a vuestro çierto mandado con todos los derechos e rentas e señorios e terrarias que deven e son devidos de pagar e non a otro alguno. Et que esto sea çierto, mandamosvos, ende, dar esta nuestra carta de titulo, firmada de nuestro nonbre e sellada con nuestro sello pontifical enpendiente. Dada en la nuestra çibdad de Santiago, veynte e çinco dias de desienbre, anno Domini Mº CCCCº setimo. —Lupus, archiepicopus Compostellanus (firma). (Con letra posterior: Juan Muñoz).