GMH/ÍNDICE A-Z

70
962/ 09 / 14

O frade Sesmiro dóalle ó bispo Rosendo e ós frades de Celanova, a terceira parte das súas propiedades nas villae de Froilanes e Gresulfi, xunto ó río Gorcola.

TC, fol. 28v.

Ed. por GARCIA DE VALDEAVELLANO, L., "La cuota de libre disposición en el derecho hereditario de León y Castilla en la Alta Edad Media (notas y documentos)", Anuario de Historia del Derecho Español, doc. 8, p. 165.

Salvator bone rex celestis et individue Trinitatis, ego a me ipsum arma lucis. Ego Sesmiro in Domino Deo eternam salutem amen. Vobis domno Rudesindo episcopo et fratribus et monachis et omni congregationi monasterii Cellenove facimus vobis textum scripture ego frater Sesmiro pro remedio anime mee et de parentum et de aviorum nostrorum, sicque ganavi, sicque comparavi, sicque fundavi, sicque arrupi, et sunt ipsas villas Gresulfi, et alia villa quam vocitant Froilanes, et alios villares Gresulfi et Segesindi, et sunt ipsas villas in ripa rivulo Gorcola, subtus monte Leporario, terris, vineis, pomiferis, saltus, montes, fontes, fluvius, aquis, paludis cum omnem suam prestantiam, de omnia quantum testamus tertia portione ab integro vobis concedimus, et illas ditas portiones reservamus pro ad nostro uxore et filiis suis, unde iam ad illam scripturas facimus. Adicimus etiam vobis pomarem obtinum quod plantavit tius noster Ascarius presbiter medietas ab integro. Ita ut de odie die vel tempore sint ipsas hereditates duplatas tantum et aliut tantum, et sit excomunicatus a fide sancta catholice, et cum Iuda traditore abeat participationem in eterna damnatione.

Facta series testamenti XVIII Kalendas Octubris. Era M.

Sesmiro in hoc testamentum manu mea (signum).

Qui presentes fuerunt: Egeredi cfr. Givellan cfr. Scemeni presbiter cfr. Sarriani cfr. Donimentius diaconus testes.