GMH/ÍNDICE A-Z

12

1125, xuño, 1.
Privilexio do rei don Afonso VII ó bispo de Mondoñedo don Nuño Afonso e á súa igrexa valibriense, concedéndolles tódolos bens e posesións tanto da antiga sé de San Martiño como da nova de Vilamaior (actual Mondoñedo).
A, Biblioteca da R. Academia de la Historia. Signatura 9-9-7/1995, expediente 20 (390 x 310 mm).
B, perg. escrito polo notario Fernán Domínguez (ca. 1281), de 140 x 305 mm.
Ed.: flórez, vol. xviii, p. 340.

(Crismón). In Dei nomine. Ego Adefonsus Dei gratia rex Hyspanie vobis domno Munioni vallibriensi episcopo vestrisque successoribus facio scripturam firmitatis et cartam cautationis de omnibus seruicia/libus uestre sedis tam de priori sedi Sancti Martini habitis quam ecclesiam de mutata sede sancte Marie vallibriensis postea aquisitis et de omnibus hereditatibus utriusque sedis tam de populatis / quam etiam de illis quas populauistis predictas siquidem hereditates per suos concluduntur terminos. Cauto ego iam dictus rex domnus Adefonsus ad honorem omnipotentis Dei et Sancte Marie semper / Uirginis in remissionem peccatorum mei parentumque meorum et pro seruicio fideli quod mihi predictus episcopus domnus Munio fecit et abstrao inde sagionem et omnem regiam uocem.
Quicumque uero hoc meum regium cautum infregerit pariet post partem vallibriensis sedis sancte Marie dc (seiscentos) solidos iacentis monete et hec scriptura cum suo regio dono manente firma / in perpetuum. Facta carta donationis et confirmationis Era m. c. lxiii et quotum kalendas junii.
Ego rex Adefonsus quod fieri mandaui proprio robore confirmo (Signo).

(1ª col.):
Regina domna Urraca confirmat
Comes Fernandus Fernandi confirmat
Comes domnus Adefonsus confirmat
Sancius Muniz confirmat
Menendus Bosino confirmat
Petrus Iohannis de Portumarin confirmat
(2ª col.):
Ciprianus Petriz clericus regis scripsit presente Martino Pedriz regis notario.
Martinus Pelagiades regis notarius confirmat (Signo)
(3ª col.):
Velasco Petriz confirmat
Gutier Perez Simia(?) confirmat
Sancio Fernandiz confirmat
Giraldo Odoariz confirmat
Arias Odoariz confirmat
Munio Tacon confirmat
Eu Fernan Dominguez publico notario dado do bispo en Villamayor in a carta deste priuilegio et liia et en minna / presenza figea escriuir en esta et eu por minna mao propia este traslado suscreui et meu sinal puge (Signo, no que parece lerse: Fernandus Dominici notarius).