CONSELLO DA CULTURA GALEGA
GALLAECIAE MONUMENTA HISTORICA
Colección diplomática medieval do Arquivo da Catedral de Mondoñedo
82
1317, agosto, 23. Vilamaior-Mondoñedo.
O bispo de Mondoñedo don Rodrigo outorgoulles ás dignidades, cóengos e racioneiros da Catedral mindoniense a igrexa de Santiago de Viveiro cos seus froitos, a excepción dos froitos que da mencionada igrexa gozaba o cóengo Xoán Juániz e o crego Martiño Asensio. En sinal de agradecemento, o Cabido adscribiu catro racioneiros á capela de San Xurxo, fundada na Catedral polo referido bispo.
A, perg. de 355 x 282 mm. Letra semigótica.
B, perg. en Calendario I, fol. 76r.: Arm. 3, n.º 9/1.
C, papel na transcrición do Calendario I, fol. 38r-39v: Arm. 5, Est. 3, Mazo 13.
Ed. e. cal pardo: “De Viveiro...”, op. cit., pp. 110-111.
Ref.: flórez, vol. xviii, p. 171.
Cvm antiquorum gesta et lubricum per tenporum [...10] corructa nisi uoce testium aut litterarum testimonio firmarentur et bone / rei dare consultum et presentis hiuus vite subsidium et eterne remunerationis expectare cernitur premium idcirco nos Rodericus misera/tione diuina mindoniensis espiscopus una cum personis canonicis et portionariis ecclesie nostre mindoniensis in generali capitulo congregati / considerantes desiderium affectionem et bonum selum quod ipsi persone canonici et porcionarii predicte mindoniensis ecclesie seruientes osten/derunt et ostendumt circa ecclesiam predictam in diuinis obsequiis continue ac laudabiliter seruiendo et etiam circa nos considerantes etiam / distributiones ipsorum cotidianas qualiter sunt ualde tenues et exiles eisdem personis canonicis et portionariis successoribus suis / ecclesiam nostram sancti Jacobi de Viuario cum fructibus iuribus et obuentionibus eiusdem libere et canonice euo perenni conferimus atque damus./ Conferimus inquam omnia predicta distribuenda illis tantum personis canonicis et portionariis eiusdem iuxta ratam portionis cuiuslibet / qui interfuerint horis canonicis in ecclesia mindoniensi predicta videlicet in hora Tercie et in Misse officio Nonaque et Vesperis uniuscuiusque diei / ita tamen quod infirmantes minuti duplarii et opus ecclesie nihil inde percipiant nisi duplarii qui personaliter ad horas uenerint quoad duplum / tunc tenporis ipsi duplarii cum sua percipiant portionem sed tantum venientes ad ipsas Horas et expectactes usque ad exitum earumdem / cum merito laborantes plus aliis beneficia percipere merantur excepto iure quod Johannes Johannis canonicus et Martinus Asencii clericus / tenent et possident in vita sua in ecclesia supradicta et exceptis prestimoniis que nunc in ipsa ecclesia alii prestimonarii habent sic uidelicet / quod eis defunctis uel translatis seu eorum quolibet pars que quoquo modo vacauerit ad capitulum personas canonicos et portionarios eiusdem / absque aliquo obstaculo libere distribuenda uoluatur prout supra est expresum reseruata nihilominus sexta parte ipsius / ecclesie rectori qui nunc est et pro tenpore fuerit et ex nunc auferimus nobis ipsius ecclesie possessionem et memoratos / personas canonicos et portionarios tenore presentium mittimus in eadem. Nos uero persone canonici et portio/narii predicti attendentes uersa vice desiderium affectionem et bonum selum quod prefatus domnus episcopus circa / nos ostendit in augmentandis et augendis distributionibus cotidianis per quas debemus uiuere que nimium erant tenues et exiles / concedendo donando ac etiam apropiando nobis successoribusque nostris in perpetuum ecclesiam supradictam cum iuribus redditibus et pertinen/ciis suis prout superius est iam dictum vna cum domno episcopo statuimus quatuor portiones quas nunc tenent et possident Johannes Johannis / Petrus Johannis Johannes Lupi et Dominicus Johannis portionarii eiusdem cum iuribus suis sint ex nunc deputate et annexe capelle dicti / domni mindoniensis episcopi quam contruxit iuxta maius altare in eadem ecclesia ad honorem sancti Georgii ubi ipse idem sepulturam elegit / de voluntate nostrorum omnium et assensu in qua quidem portionarii seruire tenentur et eorum quilibet celebrando Missam ibidem / cotidie legitimo inpedimento cessante pro anima ipsius domni episcopi parentumque suorum scilicet et domni Roderici Petri auunculi sui et animabus / predecessorum successorumque eius ac fidelium omnium defunctorum. Item statuimus quod defuntis modo ut supra superstitibus portionariis / uel eorum quodlibet successores eorum quilibet teneantur modo ut supra capelle prehabite deseruire et sic perempniter successiue. Qui / quidem portionarii promiserunt bona fide tenere et conplere predicta et seruire predicte capelle ut superius est iam dictum successores / uero eorumdem uel eorum quilibet in collatione sibi de predictis portionibius facienda simili modo promitere bona fide seruare / seruire et conplere teneantur omnia supradicta. Nos etiam persone et canonici supradicti promitimus bona fide omnia et singula sic / expressa tenere et seruare et non contrauenire. Et quod nos circa hoc ordinamus promitimus et facimus nostris successoribus indi/cimus tenendum ac etiam conseruandum. Promitimus etiam dictis portionariis non inpedire eosdem in aliquo quin omnia supradicta fa/ciant conpleant et obseruent nec protpter hoc ipsos et successores eorum subtrahimus a chori et maioris altaris seruicio prout in matricula / conscriptum fuerit seu etiam ordinatum. Que omnia nos Rodericus episcopus et capitulum supradicti laudamus ac etiam approbamus. In cuius rei / testimonium nos episcopus decanus et capitulum memorati mandamus inde fieri per Petrum Johannis portionarium et notarium ecclesie mindoniensis / hoc instrumentum in libro capituli et aliud consimile quod nos episcopus teneamus. Et ego Petrus Johannis portionarius et notarius supradictus / ad hoc interfui et de mandato episcopi decani et capituli predictorum hoc presens instrumentum pro parte dicti domni episcopi manu propria scripsi et in eo signum / meum consuetum quod est tale apposui in testimonium ueritatis, presentibus domnis episcopo decano A. Petri cantore R. Fernandi / et D. Fernandi archidiaconis Petro Johannis scolastico et aliis personis et canonicis de capitulo supradicto. Actum in pleno capitulo / apud Villam Maiorem decimo kalendas septembris Era mª cccª quinquaesima quinta. ( Signo, no que se le: Petrus Johannis notarius).
(Reverso):
M. v. n. 48. En commo o bispo don Rodrigo deu Santiago de Viueiro para as Horas et en commo os enfermos et sangrados non deben percibir de eis et en commo [...12].