CONSELLO DA CULTURA GALEGA
GALLAECIAE MONUMENTA HISTORICA
(34V)
-121-
Este dito día, o dito Vasco Chico, padre dos menores, como4 seu gardador, / e Johán Ares de Figeyroa do Arańo, como4 tutor dos ditos moços, por / sy e en seu nome4, e así mjsmo Afonso Peres, por si e en nome4 de María / Gonçalues, súa moller, filla do dito Vasco Chico e Tareyia Ares, diserő que se dauă / e derő por entregos, cőtentos4 e pagos de toda a parte dos bẽes mobles / que aos ditos menores perteesçíă, e así mjsmo aa dita María Gonçalues, súa / filla, por quanto os avíă partido todos por menudo, et çétera; e por ende4, / que se outorgauă deles por cőtentos4, entregos e pagos, por quanto / os rreçeberă rrealmẽte e cő efecto; e en rraső do rreçebemẽto / rrenũçiarő as leys e de todo outorgarő carta de pago e de nũçő / dos ditos bees ao dito Vasco Chico e a súa moller, Ynés Peres, cő que(e)n / agora avía casado despoys da dita Tareyia Ares; e obligárőse / cő385 todos seus bẽes de sacar a pas e a saluo a dita Ynés / Peres. Carta firme, et çétera. Testigos: Rrodrigo Doso e Pero Torrado e Andreu Peres.
__________
4. Leva un trazo sobre a palabra.
385. Antes está riscado por.