CONSELLO DA CULTURA GALEGA
GALLAECIAE MONUMENTA HISTORICA
Os documentos do Tombo de Toxos Outos
94
1197/05/31.
Varios herdeiros, que se chaman en conxunto
Baldugreiros, dóanlle ó Monteiro de Toxos Outos un tercio da igrexa de
S. Xián de Beba.
Carta tercie partis ecclesie de Beua.
S(...) pro temporalibus aliqua domna impedimus merito pro sempiternis diuina gracia precedente ampliora tribuamus qua propter ego Rudericus Petri et uxor mea Marina Petri una cum filiis et filiabus nostris et uocibus et ego Gundisaluus, presbiter, et abbas Munionis et Petrus Petri, frater Sancti Iusti, et Gundisaluus Pelaiz, Johannes Petri uocitatus de Freyria, Johanes Iuiz et ceteris heredibus de parte de Fromarigo Trastimiriz et de Goino (...) de (...) Deyres et omnibus uocibus nostris vobis abbas domno Petro et conuentu monachorum monasterii Sancti Iusti de Tribulis Altis offerimus \uobis/ et testamentum facimus de vna tercia de ecclesia Sancti Iuliani de Beua que est sita in territorio Celtiberorum, discurrente ribulo Issa, sub monte Quadro, cum omnibus directuris suis // et hereditatibus et casas et casalibus, libros et calice et uestimentas et cum quantum pertinet ad hanc uocem ecclesie intus et extra per terminis suis in omnibus giris nouis et antiquis ubique potueritis inuenire, vobis concedimus perpetualiter pro animabus nostris et parentorum nostrorum tali pacto ut habeamus partem in omnibus orationibus uestris et in omnibus operibus uestris bonis usque dum mundus steterit et ad diem iudicii Deo adiuuante uobiscum recipiamus mercedem eternam et regnum perpetuale, amen. Ita modo de hodie die de iure nostro hanc terciam ecclesie iamdictam abrasam et in uestro jure et dominio tradita et confirmata tali tenore ut si aliquis ex nobis aut ex uocibus nostris aut aliquis homo de extranea parte a loco sancto aufferre uoluerit sedeat maledictus et excomunicatus et cum Iudas traditore dampnatus et ad diem magni iudicii inferno inferiori dimisus et in presenti uita de die in diem semper deficiat ab omnibus felicitatibus huius seculi cum generationibus suis, amen; et pariat uobis solidos mille; et hoc testamentum semper firmam obtineat roborem.
Facta carta testationis die pridie kalendas junii in era Ia CCa XXXa Va.
Nos iam de super conscriptos et uocibus nostris jamdictos et cenobio Sancti Iusti et uocibus uestris manus nostras.
Q. p. f.: Martinus Pelaiz, conf. Froyla Pelaiz, conf. Aloytus, presbiter, conf. Aloytus Maza, conf. Petrus Albo et presbiter, conf. Cresconio Aluitiz, ts. Petrus Royz, ts. Johannes, presbiter, conf. Filiis ecclesie Sancti Juliani, ts.
Gunsaluus, presbiter, notuit et conf.
Similiter nos uocitatos Baldugreiros damus nostras porciones et confirmamos uobis euo perenni secula.