1243/01/—.
In Dei nomine, amen. Ego Esteuam Guerrero et uxor mea domna Dominga facimus cartam de donacion al monesterio de Sam Justo de terra quam habemus in termino de Moriela, in loco pernominato Carera de Matiela; et est bene terminata: de prima parte terra de don Facunt, de la segunda et de la tercia et de la quarta terras de Sancta Maria; vt faciatis de inde quicquid uolueritis euo perhenni. Siquis igitur hanc cartam frangere uoluerit sid maledictus et excomunicatus et pectet uobis in coto XXXª morabitinos et careat uoce et ipsa terra duplet in tali loco uel meliori.
Facta carta in era Mª CCª LXXXª prima in mense ianero. Reynant regina Beringaria in Ualencia. Tenente Valencia et ipsa mota Alfonso Perez. Vilicus eius Martinus Parayso. In sede legionensis, electo Munio Aluarez.
Ego Esteuan Guerrero et uxor mea domna Dominga hanc cartam quam fieri iussimus // manus nostras roboramus et signum facimus.
Qui presentes fuerunt et uiderunt: Don Bertolame, presbiter, conf. Don Pasqual, conf. Joham Marcos, conf. Domingo Yuanes, conf. Dominico, presbiter, conf. Dominico Ysidret, conf. Don Facunt, conf. Domingo Perez, conf.
Esta terra emmos nos yo don Esteuan Guerrero et mia moler donna Dominga emosla de tener por nostra uida he ha nostro finamiento fincar eno monesterio.
Petrus Ysidorus notuit (Signum).
Johannes, ts. Petrus, ts. Dominicus, ts.