Don Lope de Mendoça, por la Graçia de Dios e de la Santa Egllesia de Roma arçobispo de Santiago, capellan mayor de nuestro señor el rey e su notario mayor del regno de Leon e oydor de la su Audiencia, por fazer bien e    merçed a vos doña    Costança de    Mexia, nuestra sobrina, fija de Garcia Diaz de Mexia, damosvos que ayades e tengades de nos e de la nuestra Egllesia de Santiago en terraria, de aqui endelante, en quanto fuertes fiel e obidiente vasalla a nos e a la dicha nuestra Egllesia, e a nuestros subçesores, e en quanto nuestra merçed e voluntad fuere, las feligresias de San Martiño de Lodoira e Santa Maria d'Anãa, San Giãao de Celtegos, San Juan de Vitere, Santa Mariña d'Arvixoe, Santiago de Boado, Santa Maria de Conbraos, San Mamede de Lançãa, San Sevaschão de Castro, San Viçenço de Curtis, Santa Maria de Cidadelle, Santa Maria de Vilariño, Santa Cristina de Felgoso et el barral de Preseras, que es en la felegresia de San Pedro de Preseras, que son de la dicha nuestra Egllesia, las quales dichas felegresias tuvo en merçed de nos e de la dicha nuestra Egllesia, Loppe de Mendoca, nuestro sobrino e vuestro hermano, defunto, a quien Dios perdone. Et por esta nuestra carta mandamos, so pena de la nuestra merced e de dos mill maravedis para la nuestra Camara, a los moradores et pobladores en las dichas felegresias, e en cada una dellas, que de aqui adelante, en quanto fuerdes fiel e obediente vasalla a nos e a la dicha nuestra Egllesia e a nuestros subçesores, et en quanto nuestra merçed e voluntad fuere, recudan bien e cunplidamente a vos o a vuestro çierto recabdo, con todas las rentas et derechos e senorios e otras qualesquier cosas que de derecho son tenudos e obligados, e han de dar e pagar en cada un año, e non a otro alguno e segund que recudieron al dicho Loppe de Mendoça, vuestro hermano e a las otras personas, que, antes del, tuvieron por la dicha nuestra Egllesia e por nos e por nuestros anteçesores, las sobredichas felegresias e cada una dellas. En testimonio de lo qual, vos dimos, ende, esta nuestra carta de titulo, firmada de nuestro nonbre e sellada con nuestro sello pontifical enpendiente. Et yo, la dicha doña Costança, asi reçibo de vos el dicho señor arçobispo e de la dicha vuestra Egllesia, la dicha merçed, que vos me fazedes de las dichas felegresias, como dicho es. Dada en la noble villa de Valladolid, dos dias del mes de julio, Anno Domini Mº CCCCº vicesimo octavo. — Lupus, archiepiscopus Compostellanus. (Firma).