Era Mª CCCª LIXª et quotum idus iulii damus [...] Aveancis ecclesie lucensis, cotidie in nonis VIte solidos Alffonsis in moneta donni regis Fernandi [...] tribus solidos vel eourum valorem, per domun suam de Pontem Miney quam ipse fecit in arenale sub aula Sancti Petri, quod est inter domum domini episcopi lucensis ex parte una, et domum vocatam de sella ex altera, et per cassalem suum de Outeyro, quod est sub aula Sancti Iohannis de Loyo; et hoc post mortem Marie Fernandi, uxoris Petri Dominici dicti Testa, et de hoc precepit fieri codicillum.

Ts.: frater Arias Martini, prior; frater Vivianus Santii ordinis predicatorum; Alffonsus Iohannis, portionarius lucensis; Iohannes Fernandus, clericus Sancte Marie de Ferreyra; Fernandus Petri, allumpnus; Petri Iacobi, Petrus Iohannis dictus Abayça ts. et aliis.

Ego Petrus Iacobi, lucensis notarius, interfui scribi fieri et signum meum apposui. (+).