1268/07/01.
Os irmáns Simón Pérez, notario da Maía, Alfonso Pérez,
cabaleiro, e Xoán Pérez confirman a doazón que o seu pai, don Pedro
Díaz, crego de S. Paio de Lens, lle fixera ó mosteiro de Toxos Outos
dunha porción da igrexa de S. Paio de Lens e de todo o que tiña na
igrexa de S. Martiño de Fontecada, excepto a presentación desta última,
que quedou en poder dos seus fillos.
Placitum Simonis Petri de Leens et de fratribus suis de ecclesia Sancti Petri de Leens et Sancti Martini de Fonte Cada.
Era Ma CCCa VIa et quotum kalendas julii. Notum sit omnibus quod nos Simon Petri, notarius de Amaia, et Alfonsus Petri, miles, et Johannes Petri, fratres, de Leens, et omnis uox nostra concedimus et ratam habemus illam donacionem quam fecit pater noster domnus Petrus Didaci, clericus Sancti Pelagii de Leens, monasterio Sancti Iusti de Togis Altis de quarta unius quarte ecclesie Sancti Pelagii de Leens et de quanto ipse habebat in ecclesia Sancti Martini de Fonte Caada excepta presentacione que salua remaneat nobis; et valet hic quinio ecclesie Sancti Pelagii V talegas de pane annuatim, et de Sancto Martino de Fonte Caada XXI denarios annuatim. Et dictam donacionem quam fecit dictus pater noster pro anima sua dicto monasterio nos concedimus et promittimus sub pena quingentorum solidorum non uenire contra eam per nos nec per alium. Quod nisi compleuerimus pectemus uobis penam supradictam, hoc scripto in suo robore permanente.
Q. p. f.: Petrus Roderici, iudex de Dubria. Rodericus Sugerii de Amaya. Sancius Petri de Lupo. Petrus Didaci, presbiter Sancti Pelagii de Leens. Fernandus Petri de Restande.
Ego Symon Petri, notarius iuratus de Amaya, scripsi, interfui et confirmo. (Monogramma: SIMON PETRI)
