Decernimus et vere statuimos hoc nostrum decretum (…) dantes licentiam tibi Patri et venerabili Episcopo donno Dalmatio et canonicis hujus Sedis ut nullus mercator vel hujus civitatis habitator ab umiliatorio in Miliartinum in omni parte volens mercari in aliqua terra non sit pignoratus vel depredatus ad aliquo in quavis voce, nisi antea fuerit facta calumnia pignorandi in ista civitate et postulaverit veritatem ab Episcopo vel a Senioribus hujus loci coram omni concilio et idoeneis testibus (…)
(…) Insuper vero consuetudinem ad avis et parentibus meis institutam confirmo, et mando, cunctis habitatoribu hujus civitatis Compostelle ne deinceps, extra hanc villam vadant pro aliqua calumnia ad diffiniendum judicium, nec pro auctore aliquo foras recipiendo, unde hic facta fuerit presumptio, set sub istis judicibus et eorum successoribus per suum sagionem et fidiatores cunta difiniantur judicia (…)
(…) Hanc scripturam testamenti et affirmationis donum propria sponte facimus de cunctis habitatoribus, virs ac feminis, qui hodie morantes sunt in hac civitate Compostella, et de nostris comitatibus, castellis et omnibus mandationibus eciam et de familia et de universis terrarum spaciis ad habitandum vel populandum usque in presentem diem venerunt, statuentes eos esse libertos arque inienuos omnem eorum succesionem et originem cum facultatibus et suis hereditatibus ubique post partem ejusdem Sedis absque omni repetitione et nostri procuratoris vel succesorum nostrorum, vel cuislibet violente potestatis eos inde abstraere ultra volentis, vel quidlibet juris in eis inctus vel extra deinceps possidere cupientis, nulli reddentes dominium vel patrocinium, nisi soli Deo et Bto Iacobo Apostolo et hujus Sedis Pontifici et suis clericis (…)

Addimus quidem et istis talem consuetudinem sictu priores illi ab avis et parentibus nostris habuerunt, id esr;

I.- Neque dent fossatariam de se nec de suis hereditatibus.

II.- Nec luctuosam.

III.- Non offercionem pro suis filiabus casare vel descasare.

IV.- Non caritele.

V.- Neque decretum majus quam de solidis quinque.

VI.- In fossatum non eant, nisi ut eant una die et revertantur.

VII.- Malefactores honoris Sci Jacobi destruant.

VIII.- Sajones, raptores vel malefactores suoer se minime suscipiant.

IX.- Deo et Sto Jacobo et suis Clericis sicut ingenui serviant (…).