1243/12/23*. Noia.
Carta de Marina Petri et de Dominica Petri de hereditate de Paradela.
In nomine Domini nostri Ihesu Christi. Nos Marina Petri vna cum uiro meo Johannes Marqueyrus et Dominica Petri una cum viro meo Johannes Caluus et omnis uox nostra vobis Johanni Tudini, abbati Sancti Justi de Tribulis Altis, omnique conuentu eiusdem monasterii facimus kartam vendicionis et scriptura firmitatis imperpetuum ualitura in solidis XXi VIex roboratam de nostra propria hereditate quam habemus ex parte auorum nostrorum et ex parte matris nostre domna Guyna Petri et de ganancia in territorio de Pistomarchis subtus monte Luania discurrente riuulo Tamarem concurrencia ad aulam Sancte Marie de Roo in villa nominata scilicet Paradela et in totis aliis locis ubi fuerit uox de Paradela. Vendimus uobis quantum ibi habemus uel habere debemus cum totis suis directuris // intus et extra cum arboribus, cum montibus, fontibus, pascuis, pratis, pro precio quod nobis et uobis satis complacuit, videlicet solidis XIII legionensis monete, pro precio et pro robore; et de precio et de robore nichil remansit in debito. Siquis autem ex parte nostra contra hanc kartam uenerit, et cetera, pectet penam supradictam; carta, et cetera.
Nos iamdictas in hac carta, et cetera.
Facta carta vendicionis sub era Ma CCa LXXXa Ia et X kalendas januarii.
Q. p. f.: Pelagius Iohannis, miles, conf. Subrinus eius Petrus Diaz, miles, conf. Garcia Petri de Olueyra, armiger, conf. Petrus Fernandi de Minortos, armiger. Petrus Laurencii. Petrus Cresconii de Noya. Martinus Badarro.
Ego Didacus Iohannis, notarius concilii Noye juratus, scripsi. (Signum).
* Observacións: A data deste documento non se corresponde co abadado de don Xoán Tudíniz.