Sabean quantos esta carta de fronta vyren que en presença de min Fernan Gonçalvez notario publico da çidade d’Ourense jurado pola ygleia desse lugar e das testemoyas adeante escriptas, Lopo Sanches avogado e procurador do cabidoo da ygleia d’Ourense en nomme do dayan e cabidoo frontando disso a Gonçalvo Eanes dito de Pereyras notario d’Ourense que commo el tevesse huna seara que fuy de Pero Martines da Ayra et que era foreyra ao dito cabidoo e que era colleyta a monte por mingoa de lavor e de boo paramento que ouvera a dita seara, por ende frontou ao dito Gonçalvo Eanes que lavrase e parasse ben a dita seara e a tornasse en boo revor commo o dito cabidoo ouvesse o seu dereyto, se non soubesse que o dito cabidoo recebería a dita seara, protestando que a salvo fycasse ao dito cabidoo seu dereyto para cobrar por el e por seus beens todo quanto perderan do seu dereyto da dita seara polo mao paramento que ouvera. Et o dito Gonçalvo Eanes pedío que lle dessen o tralado da dita fronta e que daria sua resposta. Et o dito Loppo Sanches pedío a min notario que lle desse ende huun estormento e eu de meu offiçio deylle ende este, que fuy feyto en Ourense, viinte e seys dias de janeyro, era de mill e trezentos e satenta e nove annos. Testemoyas que foron presentes Johan Gonçalvez coengo, Gomes Peres e Gonçalvo Gomes juyzes d’Ourense, Martin Peres dito Jeestossa, Johan Aras de Penavegia.

Et eu Fernan Gonçalvez notario sobre dito que a esto presente fuy e o escrivi e meu synal y puge en testemoyo de verdade que tal he.

(sinal)