Joan das Cortes e mestre Joan siney(ro).
A des dias de abril, en Ourense, por rason que hera debate et contenda ontre mestre Joan sineiro e Joan das (da)* Cortes sobre rason da ferida que (ouveste)* ouveran, que o punan en poder de Fernando Vasques et de mestre Pero para que o librasen ontre elles doje a oyto dias et toda sentença que desen que as partes que estevesen en elo, penna mill mrs. etç. Tests. Joan Paas notario et Gonçalvo Rodrigues e Joan Cadrado.