Viliulfo, súa muller e os seus fillos, e Spintilo cos seus fillos,
véndenlle ó bispo Rosendo e ó abade Fránquila as terras que posúen na
villa de Coctorio preto de Celanova.
TC, fols. 193v. - 194r.
DE CELLA NOVA.
In Dei nomine. Nos Viliulfus et uxor mea Frogina Rosina et filio1 meo nomine Aulfus, et ego Spintilo cum filios meos, vobis domno Rudesindo episcopo et Frankillani abbati. Placuit nobis propria nostra volumtas ut faceremus vobis cartam vendicionis de terras nostras proprias quos habemus in villa quod nuncupant Coctorio, circa monasterio vestro vocato Cellenove, territorio Sorice. Vendimus vobis ego Viliulfus et uxori mee Frogina et Spintilo cum filios meos laria nostra propria quem habemus ex parentibus nostris Teodilanem et Nomne ab integro qui iacet inter vestras terras que vobis vendivit Aileuva // terras serente semente modio uno et accepimus precio proinde lentio tremisale, et ego Rosina et filio meo Aulfo vendimus vobis laria nostra propria qui iacet inter vestras terras quas vobis vendiderunt Busianus Zendon et Didago, serente semente quartario uno, et accepimus proinde precio II quartarios que nobis bene complacuit. Ita ut de hodie die et tempore sint ipsas lareas de iure nostro abrasas et in vestro confirmatas. Et si vos proinde aliquis calumniare voluerit que nos post partevestra vindicare non valuerimus, sit vobis licentiam de nos prenhendere ipsas terras duplatas vel quantum ad vobis fuerint melioratas.
Facta kartula vendicionis die quod erit kalendas Mai. Era D CCCC LXXVª.
Viliulfus et Frogina Rosina et Spintilo et filios meos in hanc cartula vendicionis manus nostras (signum).
Viaricus ts. Maurellus ts. Aloitus ts.
Veremudus quasi confesus scripsit.
—
1 Corrixido, xa que inicialmente se escribe filia.