Era M^a CC^a LXXX^a et quotum IIII^o kalendas julii. Ordinacio quam ordinauit Arie Fernandi, militi de Costelle, positus, et cetera. In primis mando corpus meum sepelliri in monasterio Santi Iusti, et ibi mecum meo porcione de de Ia VIII^a de VIII^a, et est mea porcione IIIIa integra et III equas cum suis filiis et duos armentios, et cetera. Et si homo uenerit de mea parte uel de extranea ad contradicendum mandacionem istam sit maledictus et pariat penam solidos D et mandacionem semper sit robore firmam.

Ego Arias Fernandi in ista mandacione proprias manus meas roboro et conf.

Johannes Petri, clerico Sancti Petri, et filio suo Fernandi Petri, conf. Johannes Petri dictus Uallente, conf. Michael Iohannis, conf. Et multi alii.

Ego Martinus Iohannis, presbiter Sancti Petri de Oruogo, notarius juratus per archiepiscopi Petri Muninzi compostellani, qui notuit et conf.