O bispo de Lugo estima que o casal e parte do couto e igrexa de Alvay
pertencen ao Cabido, por terllo deixado a este, tras o seu falecemento, o
arcediago don Rodrigo.
Noverint
universi quod ego frater Iohannis, miseratione divina lucensis
episcopus, promitimus et concedimus qui \si/ nos in veritate
invenerimus que casale d'Alvay, quod fuit archidiaconi donni
Roderici, et partem cauti et ecclesie eiusdem loci quam ibi lucensis
ecclesia habet vel habere debet ex parte archidiaconi emorati, sunt
vel esse debent nostri lucensis capituli quod nos deliberemus et
dimetamus ista omnia sive contradictione aliqua capitulo supradicto.
Et ne hoc valeat in dubium revocari, rogavimus Franciscum Lupi,
publicum lucensis notarium, ut de promissis publicum confficeret
instrumentum.
Actum
in hospicio dicti donni episcopi, XIº kalendas septembris, era
Mª CCCª XLVIIª.
Presentibus:
donnis Martinis Iohannis de Neyra, et Magistro Alffonso de Deçon
archidiaconus lucensis, donno Iohanne Iohannis thesaurario, donno
Petro Didaci canonicus lucensis et alii de capitulo ; et Fernando
Iohannis de Neyra, Fernando Arie de Parrega, Velasco Petri de
Baamonde, Sugerio Froyee de Martinez militibus, Lupo Roderici de
Ulloa, et Gomecio Sandineiro armigeris, et aliis pluribus.
Et
ego Franciscus Lupi, notarius suprascriptus, promisis interfui et de
mandato dicti donni episcopi scripsi et signum meum aposui in
testimonium veritatis.
SIGNO
