-2-

Este dito dja, mes e ano⁴, ẽno dito logar. O dito Ferrnand Munjs de Deyra, morador / ẽna fregresja de Sã Viçenço⁴ de Sespoõ, se obligou cõ todos seus bees a / dar a Johán de Barral, labrador, morador ẽna fregresja de Santa Coõba / de Rriãjo, que presẽte estaua, ou a que(e)n seu poder ouver, seysçentos^{4 e} sesẽta morauidís que del rreçebja prestados; rrenũçió as leys en rrasõ / da paga, et çétera, pagados en esta maneyra: en seys anos⁴, en cada / hũu ano4, hũa pipa de vjno de XXXVJ canadas vellas e hũa / faneyga de pã, medjo mjllo e medjo çẽteo, porla medida de Rriãjo, apreçiado e vendido en çẽto e des morauidís, en cada hũu / ano⁴ fasta os ditos seys anos⁴ serẽ cõpridos³⁷ e pagos os / ditos DCLX morauidís; e³⁹ que lo dé e o el aja ẽnos seus herdamẽtos / e bẽes rreýses que ha e lle pertẽesçen en toda a freigresja de Santa / María d'Asados, todo so pena do dobro da dita cõtía. Deu poder a las justiçias e rrenũçiou todas leys⁴ e outorgou carta firme, / qual paresçer⁴ de meu signo⁴. Testigos: Johán Pereyreyros e Afonso / Pereyreyros, seu fillo,e Johán Peres da Pera do Outeyro, vesiños do dito / porto.//

____

4 Leva un trazo sobre a palabra.
37. Está escrito copdos cun trazo por riba.
38. Despois está riscado dou ca.
39. O e está escrito sobre so.