Don Lope de Mendoça por la graçia de Dios e de la Santa Iglesia de Roma arçobispo de Santiago, capellan mayor de nuestro señor el rey, e su notario mayor del regno de Leon e oydor de la su Abdiençia, por faser bine e merçet a vos Gonçalo Osores, fijo de Gonçalo Osores de Vlloa, a quien Dios perdone, damosvos que tengades e ayades de nos e de la nuestra Iglesia de Santiago, en terraria, de aqui adelante, en quanto fuer nuestra merçet e fuerdes fiel e obediente vasallo a nos e a la dicha nuestra Iglesia e a nuestros subçesores, las felegresias de Santa Maria de Castañeda e de Sant Juan de Golan e de Santiago de Lamas e de Santa Maria de Grovas e de Santa Christina de Roys e de San Lorenço de Lobeiro e de Sant Pedro de Lema, que son de la dicha nuestra Iglesia. Las quales dichas feligresias vacaron por pura e sinple renunçiaçion que dellas fizo em nuestras manos Lope Sanches de Vlloa, vuestro (fol. 52 vº) hermano, que las tenia de nos e de la [dicha nuestra Iglesia. E por] esta nuestra carta, mandamos, so pena de la nuestra merçet e de dos mill maravedis [para la nuestra Camara], a los moradores e pobladores en las dichas felegresias, e en cada vna dellas [que de aqui] adelante, en quanto fuere nuestra merçet e fuerdes fiel e obediente vasallo a nos e a la dicha nuestra Iglesia e a nuestros subçesores, recudan bien e conplidamente, en cada vn año, a vos o a vuestro çierto recabdo, con todas las rentas e derechos e senorios e terrarias e otras cosas qualesquier que deven e son tenudos de derecho de dar e pagar, e no a otro alguno, e segunt que recudieron al dicho Gonçalo Osores, vuestro padre, e al dicho Lope Sanches, vuestro hermano, e a las otras personas que antes dellos tovieron las dichas feligresias. En testimonio de lo qual, vos dimos ende esta nuestra carta de titulo, firmada de nuestro nonbre e sellada con nuestro sello pontifical enpendiente, dada en la nuestra villa de Pontevedra, veynte e ocho dias de agosto, año Domini Mº CCCCº viçesimo secundo. Lupus, archiepiscopus Compostellanus.
Yo Ruy Martines, escrivano de mi señor el arçobispo, la fise escrivir por su mandado.

NOTA: Lo comprendido entre corchetes, roto en el B, está tomado de C.