1376, maio, 8. San Martiño dos Condes
San Martiño dos Condes Arias Pérez véndelle a Milia López todo o que lle
pertence no couto de San Martiño dos Condes por 60 marabedís.
Sabean
quantos esta carta viren commo eu Ares Peres, fillo de Pero Domingues
que foy, morador a iglesia de San Martino dos Condes, vendo a vos
Milia Lopes, filla de Lopo Rodrigues de Rodeyro, todo o meu
herdamento et vos que eu aio et me perteeçe de aver en qualquer
maneyra pollo dito meu padre en Villa Iusso, su synno de San Martino
dos Condes, con todas suas dereyturas et pertenenças, cassas,
arvores et formaes, a montes et a fontes, peru quer que vaan su u
dito synno, et reçebo de vos en preço por esta vençon sessenta
maravedis desta moeda hussavel de que me logo feçestes entrega et
paga a a minna voontade de que conosco que soo entrego et ben pagado,
et renunçeo a eyseyçon do aver non contado nen reçebudo, que a non
possa alegar en nehun tempo, et obrygo meus bees para vos faser
senpre esta vençon de pas, des oie endeante avedea en vos, vos et
vossa voz para senpre.
Feyta
a carta da vençon en San Martino dos Condes, oyto dias de mayo, era
de mill et quatroçentos et quatorçe anos.
Testemoyas:
Fernan Ares et Johan Royz, et Affonso Lopes et Pero de Deus,
moradores no couto de San Martino dos Condes, ts., et outros.
Et
eu Gomes Fernandes, notario publico ennos coutos de Narrella que
perteesçen a orden de Monterrosso, en lugar de Affonso Martines,
notario publico de Monterroso pollo conde don Pedro, a esto presente
foy con as ditas testemoyas et esta carta con myna mao escrivi et
puge en ella meu synno, semellante o do dito notario, que tal he en
testemoyo de verdade. (+).