In Dei nomine. Ego Velasco Menendiz et uxor mea Exemena una pariter cum germana mea Maria in Domino Deo eternam salutem. Ideo placuit nobis bone pacis et voluntas ut vobis fratri Ariani abbati et omni congregationi monasterii Cellenove, faceremus vobis kartulam venditionis sicut et fecimus de hereditate nostra propria quem habemus de patre nostro Munnio Sarraciniz. Et abet iacentiam in loco predicto Villare vocabulo eclesie sancto Iohanne prope alia villa de Sarranos, et eclesia sancto Petro de Vanate. Concedimus vobis ipsam hereditatem medietatem integram, kasales, pumares, terras cultas vel incultas, exitus et regressus, quantum ad usum hominis est ad prestitum. Pro quo accepimus de vobis pretio inter panem et vinum modios XV, et de manu de vestro fratre Vimara Kagitiz vaccam unam, pellem agninam unam sub uno modios XXX III. quod nobis bene complacuit. Ita ut ab odierno die et deinceps maneat ipsa hereditas de iuri nostro abrasa et in vestro iure sit tradita atque confirmata abeatis eam firmiter et faciatis ex quod vestra fuerit voluntas. Si quis tamem, quod fieri non credimus, aliquis homo ad irrumpendum venerit vel venerimus, tam nos quam filii, nepti vel consanguinei vel extranei qui vos pro illo inquietare voluerit vel ad iuditium pulsare voluerit, licitum abeatis ad prehendere de nos ipsam hereditatem duplatam vel quantum ad vos fuerit melioratam, et vos perpetim abituram.

Facta kartula vendicionis II kalendas Februarias. Era M C III.

Ego Velasco et uxor mea Exemena una pariter cum germana mea Maria in hanc kartulam vendicionis manus nostras roboramus.

Qui presentes fuerunt: Nandulfo ts. Blandino ts.

Seniorinus clericus (signum).