In Dei nomine. Ego Recilli una cum filiis meis nominibus Munnio Salvatoriz, Geloira Salvatoriz, Sancia Salvatoriz, Leocadia Salvatoriz, Iohannis Salvatoriz, Marina Salvatoriz, vobis domna Argelo per manum vicarii vestri Pelagio Gualamiriz in Domino salutem amen. Placuit nobis bone pacis et voluntas ut faciamus vobis kartulam venditionis de duas lareas nostras quas abemus in loco predicto sancta Maria de Ansemire ubi dicunt kasare // de tio Eita, et sunt quartarios III seminatura, pro que accepimus ex vobis in pane, vino, modios IIos, in diebus cum magni oppresione de pestilentie et fame, nos dedimus et vos accepistis habeatis per omnia. Et ego Guigeva et filiis meis Pelagio Adulfiz et Aragunti Adulfiz, sic vendimus vobis unam laream hic in ipso casare iam supra nominato seminatura de V, pro que accepimus in pane, vino tres quartarios et Iº sestario. Et ego Ildonza Adefonso similiter do vobis meam laream in ipso casare seminatura alias Ve, et ad illo Spinario aliam laream seminatura de III pro que accepimus quartarios VI, sestarios I in pane et vino. Et ego Iohanne Eikaz sic vendo vobis cum mea germana Ildonza duas lareas subter illa cortina de eclesia cum suo exitu vel regressu, seminatura quartario I pro que accepimus in pane et vino quartarios III. Et ego Iohanne sic vendo vobis in illo casare iam dicto meam portionem integram, pro que accepi de vobis pretium [denariis] III, habeatis, possideatis in perpetuum vel cui vos relinquere volueritis. Et si aliquis homo ad irrumpendum venerit vel venerimus, quisquis ille fuerit, pariet post voci vestre illas lareas in duplo, et hoc actum semper sit firmum.

Facta scriptura VIIº ydus Augustas. Era Millesima C XLIIII.

Nos superius nominati in hanc kartulam vendicionis manus nostras roboravimus (signum).

Hec scriptura per iussionem et auctoritatem venerabilis Patris nostri domnis Petrus monasterii Cellenovense abbati, et vicarii eius Aloiti Kendulfiz et Iemondo Cipriani.

Pro testes: Petro. Pelagio. Didaco.

Munninus notuit et cfr (signum).