Os fillos e os netos dos fundadores da igrexa de san Pedro de Laroá,
no territorio da Limia, tras facela consagrar polo bispo Asur, a
entréganlla ó presbítero Hazme e ós seus diáconos e cregos.
Christus. In nomine Domini et individue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti, sive et honorem sancte Marie semper virginis, sancti Michaelis archangeli, sanctorum Cosme et Damiani vel sanctorum apostolorum Petri et Pauli ceterorumque apostolorum cuius aula vel ecclesia fundata manet in finibus Galletie, territorio Limie, subtus montes Larauco, discurrente ribulo Laragie. Nos quidem indignus hac pusilli servorum Domini servi qui sumus filii et neptis, fundatoris supredicte eclesie, id sumus Fredenando Guginu, Homar, Sueve, Leuno, Alvaro, Ceidone, alio Alvaro, Cidone, Vermundo, cum ipse cum cumiungis et filiorum qui sumus filiis supradicte eclesie quod patrum nostrorum de sulco antiquo adprehenderunt et construxerunt et intestati discesserunt, et ut nobis lex canonica imperat, conduximus pontifex eximius Assuri episcopi ad esecrandam aule huius templi. Per eius namque iussu seu divino timore concedimus ad pignora apostolorum seu tibi Hazme presbitero et diaconibus vel clericis qui tecum in predicta baselica, in Christi servitio persteterint conserumus ibi ex glevam vostram in omni ambitu ecclesie duodenis passibus, et post usu vel stipendia sacerdotum vel clericorum, et adolendis [odoribus] sacris et sacrificiis Deo placabilis, in circuitu que atrii alios LXXªIIos passibus sicut lex docet, et de omnem facultatem nostram, decimas et primitias ibi offerri spondimus, et invenere vel donaria ibidem compromittimus ad ministris Christi qui ibi sunt, vel qui post eos succeserint integram et intemeratam possideant, et communiter vivant (...) cano\ni\ce, et neminem permittimus qui ibidem aliquam subactationem aud disturbationem faciat. Si quis tamen quod absit qualibet generis homo tam de successoribus nostris quam extraneis, tam nobiles quam ignobiles, huius aule prophanatur aut convellatur extiterit, et de hac dotis titulum quod a ffidelibus conlatum est vel fuerit inde aliquis extorquere aut convellere temtaverit, quod non peccatum sed sacrilegium adprobatur, sive sit episcopus sive clericus vel laicus non valeat sed ut leges pacificas precipiunt quadruplum, et apostolus reingrent et post sanctissimo regis fisco, due auri libras quohacti // absolvant, et in die examinis penam ex hoc sentiarunt, et cum Iuda Christi proditore rei existant, et hac testamentum dotis inconvulsibilem obtineat firmitatis roborem evo perhenni.
Facta scriptura sub die VIIº idus Mai. Era D CCCC XVII.
Nos subtus adnotati, Fredenandus, Gugina, Homar, Suibe, Leone, Alvaro, Ceidone, alio Alvaro, Cidone, hac testamentis manus nostras confirmamus (signum).
(1ª columna:) Assuri episcopi cfr.- Gatoni abba Veizense cfr.- Nunus Auriense abba cfr.- Hazme abba cfr.1
(2ª columna:) Fagildus presbiter cfr.- Gulderigus presbiter cfr.- Nausti presbiter cfr.
(3ª columna:) Sideges diaconus cfr.- Penus diaconus cfr.- Maximinus diaconus cfr.
Golinus episcopi notarius cfr (signum).
—
* Para Sáez a data correcta é 909/05/09
1 Signatura paralela a esta columna, que é un (signum) colectivo.