Testamentum domne Marie, comitis domni Fernandi filia, de hereditate de Castro.

Era M^a CC^a VII^a et quotum idus ianuarii. Ego comitissa domna Maria, comitis domni Fernandi filia, graui et longa infirmitate detenta, et cetera. In primis mando corpus meum sepeliri in cimiterio et claustro Sancti Jacobi, et mando dominis meis canonicis, et cetera. Mando monasterio Sancti Justi de Tribulis Altis hereditatem meam de Castro que iacet in Ualeyrone iusta ecclesia Sancte Marie de Ordilde vt annuatim in festiuitate sancti Michaelis pro anniuersario meo diuinum officium celebrent. // Hec omnia supradicta a me ordinata et sponte concessa perhenniter firma et rata permaneant. Sed si aliquis quod absit diabolica fraude atarabie succenssus mihi propinqus uel extraneus contra hoc meum factum ad irrumpendum uenire temptauerit quisquis fuerit sit maledictus et cum Iuda traditore in inferno dampnatus et quod calumpniare presumpserit in duplo componat et insuper centum libras auri cui dampnum inferre temptauerit coactus regia potestate persoluat. Et hoc scriptum maneat in robore firmum.

Ego comitissa domna Maria, presente et concedente filio meo Fernando Poncii, in hac mea ultima mandacione manus meas.

Ego Fernandus Poncii, eius filius, qui presens qui (Signum) presens fui propia manu conf.

Munio, diaconus Saris, qui hanc scripsit.