In nomine domini amen. Arias Petri Pardus, compostellanis ac lucensis ecclesiarum decanus, assignat lucensis canonicis annuatim, ducentos solidos usualis monete regis domini Fernandi, vel ad valorem pro eis annuatim, in festo Sancti Michaelis de september per cortinam suam de [...], et per omnes alias hereditates et vineas quas ibi emit et acquisivit ad hoc scilicet ut fiat processio sollempnis annuatim in festo predicto Sancti Michaelis, et que etiam sequenti die fiat anniversarium pro anima sua, et pro anima donni Arie Petri de [Midim], quondam lucensis episcopi, avuncului sui. Et que post mortem suam canonici supradicti habeant cortinam, vineas et hereditates predictas, et etiam alias hereditates si eas in eodem loco emere vel acquirere contigerit iure hereditatio possidendas. Ita tamen que annuatim faciant processionem et anniversarium per eas prout superius continetur.

Concessum et approbatum fuit hoc per decanum et capitulum supradictos, pulsata prius campana ut moris est ad capitulum celebrandum, IIIº idus iulii, era Mª CCCª XLVIIª.

Presente etiam et concedente reverendo padre donnus frater Iohannes [...]; donno Martino Iohannis archidiacono de Neyra; donno Aria Fernandi cantore lucensis; Magistro Alffonso archidiacono de De[çon...] de capitulo.

[...] Franciscus Lupi, publicus notarius lucensis, promissis interfui et de […]

SIGNO