21
1179, agosto, ..., Zamora.
O rei don Fernando II de León concédelle ó seu mestre Pelaio Eniguiz, cóengo de Mondoñedo, toda a voz rexia e todo o caritel da igrexa de San Xurxo de Lourenzá, coa condición de que, despois da súa morte, pase á igrexa de Mondoñedo.
A, perg., recentemente restaurado, de 310 x 450 mm. Letra carolinxia.
C, papel.
(Crismón). Equum et rationabile est que a regibus fiuunt scripture testimonio confirmari. In Dei nomine. Ego rex domnus Fernandus una cum / filio meo rege Alfonso et uxore mea regina Tharesia facio cartam liberationis et incautationis in perpetuum ualituram / uobis magistro Pelagio Eniguiz clerico meo de illa ecclesia sancti Georgii de Laurenzana quam absoluo et libero ab omni regali fisco et ab omni / debito et uoce que usque mea parti regis respondere tenebatur totam uocem regalem et totum cariteiro extraho de illo castro tam de hominibus quam de /ecclesia ut a meo non respondeant neque de calumpnia neque de enpenazo neque de aliqua causa nisi tibi et ecclesie minduniensi por mortem tuam. Cauto etiam illam / ecclesiam cum suo castro quod nemini liceat inde aliquid uiolenter extrahere non uicino non extraneo non alicui potenti uel inpotenti no maiorino / neque sagioni neque in illud per uiolentiam intrare sed toda illa ecclesia quiete et secure prermaneat in perpetuum. Hoc autem facio ob remedium / anime mee et parentum meorum et amore et rogatu tui / dilecti clerici mei magistri Pelagii minduniensis canonici.
Si quis igitur contra hoc meum factum tam de meo genere quam de extraneo ad irrumpendum uenerit iram Dei omnipotentis [...9] indignationem incurrat et pro ausu temerario si quid inuaserit quadruplum restituat et parti regie mille morabetinos personuat. Facta carta apud Zamoram mense augusti Era mª ccª xviiª regnante rege Fernando in Legione in Gallecia in Asturiis et in Extremadura. Ego rex Fernandus cum filio meo rege Alfonso et uxore mea regina Tharesia hoc scriptum roboro et confirmo (Signo rodado, co león no centro e unha lenda ó redor que di: Signum Fernandi regis Hispaniarum).
(1ª col.):
Petrus compostellane ecclesie archiepiscopus confirmat
Iohannes legionensis episcopus confirmat
Rodericus ouetensis episcopus confirmat
Fernandus astoricensis episcopus confirmat
Wus. zamorensis episcopus confirmat
Iohannes lucensis episcopus confirmat
Vital salamantinus episcopus confirmat
Rabinatus mindoniensis episcopus confirmat
Alfonsus auriensis episcopus confirmat
Beltrandus tudensis episcopus confirmat
Petrus ciuitatensis episcopus confirmat
(2ª col.):
Ermengaudus comes urgellensis maiordomus regis confirmat
Sancius in Extremadura regis arragonensis frater confirmat
Velascus comes in Limia confirmat
Fernandus comes confirmat
Guterrius Rodriguiz confirmat
Didacus Xemeniz confirmat
Veremundus Alluariz confirmat
Iohannes Arie confirmat
Fernandus Arie confirmat
(Parte inferior):
Ego Bernardus regis notarius per manum Petri de Lar archidiaconi cancellarii scripsit et confirmat.
