Menendo Peláez dóalle, polo remedio da súa alma, ó
mosteiro de
Celanova e ó abade Pedro, dúas propiedades que ten da súa nai - a metade
das villae de Porqueira e de Maurogios - e unha comprada - a de san
Miguel de Remolinos e dúas pesqueiras no Limia - .
TC, fol. 115r.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti regnantis in secula seculorum amen. Ego exiguo hac pusillo Menindo Pelaiz in Domino salutem amen. Propter remedium anime mee do et offoro ad domum Domini sancti Salvatoris monasterii Cellenove et Petri abbati possidente. Id est villa que dicunt Porcariolas media, et iacet subtus monte Ugeres discurrente rivulo Salar, vocabulo eclesie sancti Andree et determinat cum Asmanos et cum Germiati, et de altera parte cum illa de Godesteo Alvarit, et abui ea de mea mater domna Goto. Adicio etiam et Maurogios villa media, et venit sic mihi in porcione de mea mater et dividet per Atanes et per Terones et sic per alia perarteper Peitanes comparata secus rivulo Limia, eclesie sancto Michaele de Remolinos et suas pescarias duas in illo rivulo de Limia. Ita tamen ut habeant inde servis Dei temporale lucrum et ego ante Deum premium inconvulsum. Si quis tamen aliquis homo contra hunc factum meum infringere temptaverit sit anathematus et cum Iuda Domini proditore lugeat penas inferni, et post parte monasterii pariat ipsas hereditates dupladas.
Facta scriptura testamenti VIIº kalendas Februarii. Era M C XXXIIII.
Ego Menindus Pelaiz in hec testamentum manu mea roboro.
Prepositus Gaudilani cfr. Prepositus Gundesindus cfr. Pelagio Petriz cfr. Petrus presbiter cfr. Auriolus presbiter cfr. Milianus presbiter cfr. Sancius diaconus cfr. Pelagius diaconus cfr. Munnius diaconus cfr.
Pelagio ts. Martino ts. Arias ts. Petro ts. Alvaro ts. Santius diaconus cfr.