Christus. In Dei nomine. Ego Iermias et Gaudiosa, vobis domno Rudesindo episcopo et fratribus Cellenove, nullo quogentis imperio nec suadentis articulo nec plestime metu, sed propria accessit bone pacis voluntas ut vinderemus vobis medietatem de villa nostra propria quam abemus in Karioga, discurrente rivulo Syle. Concedimus vobis medietatem in vineas, in montes, in fontes, in pasco, vel repasco, in petras mobiles et inmobiles, et accepimus de vobis pretium que nobis bene conplacuit in pane et in vino, et in res, in pannos. Inde errado et defendo sub uno pretio XVI modios. Et de ipso pretio aput vos nichil remansit indebito. Abeatis vos et omnis posteritas vestra cum omni robore integritatis firmiter teneatis. Et si aliquis homo ad irrumpendum venerit vel venerimus, tunc infra vel infra parte nostra que in concilio non potuerimus vindicare, pariemus vobis ipsam villam duplatam, vel quantum fuerit meliorata.

Facta kartula venditionis ipsos ydus Aprilis. Era D CCCC LXIII.

Iermias et Gaudiosa in hanc kartulam (signum).

Martinus ts. Onegildo ts. Adaulfo ts. Benedicto ts. Alamiro ts. Eigila ts. Gundemaro ts. Ermila ts. Randino ts. Arias ts.

—

* A data que aparece no orixinal —925/04/13— é, a todas luces, incorrecta, como queda demostrado coa mención ós monxes de Celanova.