Era M C LXLVIII et quotum XIIII kalendas Iunii.

Ego Fernandus Affonso vobis domno Pelagio Cellenove abbati et fratribus eiusdem loci facio placitum et plazum per bone pacis voluntatem pro ipsa hereditate de Froganes, quam dedit germanus meus Munio Affonso monasterio Cellenove pro remedio anime sue, et vos datis eam mihi ut teneam in vita mea dum vixero, et edificem et plantem illam et populem, et serviam vobis cum illa, et per unumquemque annum dem inde ad monasterium Cellenove pro recognitione et per suo iure unum modium, et numquam sim ausus vendere aut subpignorare vel donare aut illam alienare ex parte Cellenove ullo modo, et ad obitum meum remaneat ipsa hereditas sine ulla contraditione pro parte de Cellanova cum omni populatione sua et cum quanta alia hereditate ibi adquisiero, comparavero vel abuero. Adicio etiam pro hoc et mando corpus meum sepulture Cellenove cum mandatione mea quam fecero. Quod si mentiosus fuero et hoc plazum exiero conponam vobis vel voci ipsam hereditatem in duplo et insuper mille solidos.

Ego Fernandus Affonso in hoc plazum manus meas roboro.

Velascus Menendiz cfr. Nuno Velasquiz cfr. Petrus Auriensis episcopo cfr. Menendus Farsan cfr. Velascus Garsia cfr. Petro Raro cfr.

Pro testibus: Petrus ts. Pelagius ts. Munio ts.

Fernandus rex in Legione et in Galletia.

Didacus notuit.