1243/03/23. Santiago de Compostela.
Pacto feito entre o mosteiro de Toxos Outos e o cóengo compostelán don Osorio Eáns polo cal o cenobio lle dá ó coengo durante a súa vida as herdades que ten en Seares, mentres que o cóengo lle doa ó mosteiro as súas herdades en Deira e Meonia, en S. Vicenzo de Cespón e Sta. María de Olveira, as cales terá tamén durante a súa vida, deixarallas logo a Toxos Outos, e daralle anualmente ó cenobio un congro o día de Nadal. Toxos Outos dálle tamén en prestimonio ó cóengo todo o que ten en Sto. Tomé de Ames excepto a igrexa e o que xa lle está dado en prestimonio a outras persoas. O cóengo comprométese a doarlle ó cenobio o que gañe nesa freguesía e este debe poboarlle un casal na vila de Seares.
Placitum (...).
Era Ma CCa LXXXa Ia et quotum Xo kalendas aprilis. Hoc est pactum et placitum et conuenienciam inter domnum Johannem, abbatem monasterii Sancti Justi de Togis Altis, et conuentum eiusdem loci ex una parte et Osorium Iohannis, compostellanum canonicum, ex altera in D morabitinis roborata; ita quod predicti abbas et conuentus dent domno Osorio Iohannis in tota uita sua totum quantum habet monasterium Sancti Iusti in Seares de Juso et de Suso cum omnibus directuris et pertinenciis suis, et proinde domnus Osorius dat supradicto monasterio in morte sua totam suam hereditatem de Deeyra de Susana cum omnibus suis directuris quam habuit de patre suo domno Johanne Marino, que est in filigresia Sancti Vin- // -cencii de Sispoa; et dat ei totam hereditatem suam de Meoniam quam habuit de auio suo Martino Balteyro cum tota uoce sua quam ipse ei dedit in amatico, que hereditas est in filigresia Sancte Marie de Olueyra; et debet statim mittere monasterium in iure et possessione dictarum hereditatum, et abbas et conuentus dant ipso dono Osorio ipsas hereditates tenendas de manu sua in uita sua cum supradictis hereditatibus de Seares, et post mortem suam debet domnus Osorius ipsas hereditates dimittere monasterio pacifice et quiete et relinquere predictum casale de Meoniam populatum, et debet dare in recognitione de ista hereditate quam dat monasterio in unoquoque anno in die Nathalis Domini vnum congrum. Teneat insuper ipse domnus Osorius de predicto monasterio in uita sua prestimonium totum quod ipsum monasterium habet in tota filigresia Sancti Thome de Oyames excepta ecclesia et hereditatibus que date sunt aliis in prestimonio, scilicet illam quam tenet Michael Arie et Vilielmus Martini, notarius, et filii Pelagii Iohannis de Castinario de Lupo. Et si domnus Osorius ganauerit et profectauerit in ipsa filigresia Sancti Thome usque ad tantam hereditatem quantam ille datur in prestimonium, excepta illa de Seares, debet remanere monasterio, et si ultra ganauerit debet inde facere uoluntatem suam; et abbas et conuentus debet populare predicto domno Osorio unum casale in Seares quem illi hermauerunt. Et debet domnus Osorius amare et defendere et honorare et seruire monasterium sepedictum, et monasterium debet eum iuuare et amare sicut debet. Siquis contra hoc uenerit pectet alteri parti penam D aureorum; scriptura ista et conueniencia in suo robore permanentibus.
Q. p. f.: Petrus Martini de Berres. Martinus Iohannis Bataler. Petrus Arie, subprior. Munio Pelaiz et Dominicus Caballarius et Petrus Batalia et Petrus Pelagii de Ezenio, monachi Santi Justi. Et alii.
Ego Vilielmus Martini, compostellanus notarius iuratus, interfui et de mandato meo Adam Petri scripsi.
Ego Adam Petri de mandato Vilielmi Martini, notarii compostellani jurati,scripsi.
