Testamentum Johannis Gatus de hereditate de Palacios de Jalis et de Palacios de Esteyro.

Era M^a CCa LX^La II^a et quotum III^o kalendas octobris. Ego Johannes Petri, armiger, dictus Gatus, et omnis uox mea vobis domno Petro Martini, abbati Sancti Justi de Togis Altis, facienti pro uobis et pro omni conuentu eiusdem monasterii leto animo et bona uoluntate mitto per meum heredem monasterium Sancti Justi in omnibus rebus meis sic in meum habere quomodo in meas hereditates sic de auio quomodo de ganancia de ista uia que ego uolo ire, tali pacto quod si ego uolo me freyrare uel mortuus fuero uel me fraderare quod habeatis ipsa hereditate et ipsa bona imperpetuum, et uos nunquam debetis illam dare in prestimonio si illa uolueritis dare nisi ad altamentum meum uel ad lignagem meam uel ad Sarrazin Muniz. Et aliam mandam nec alium testamentum ualeat contra istum usque inde ueniam. Et uos datis mihi solidos CLX adcomodatos super totam meam hereditatem de Palacios de Iales et de Palacios de Esteyro que fuit de Cresconio Muniz et de Johanni Cochum et de Sancia Muniz et de Fernando Iohannis de Espaarit sic de auio quomodo de ganancia, tali pacto quod in quanto uos tenueritis illam de me in pignore pro ipsis denariis quantas octauas de pane inde habueritis per ueritatem ex cunctetis illas in XV in denario unaquoque octaba, et quando dedero uobis quantos de ipsis denariis remanserit in debito meo hereditas sit libera mea in pace. Quod nisi compleuero soluat alia parte centum morabitinos, et scriptum in suo
robore permanente.

Huius rei testes: Martinus Arie de Noya. Michael Luparia et filius eius Iohannes Michaelis. Martinus Petri, presbiter Sancte Christine. Pelagio Milio.  Petrus Menendi, armiger. Alfonsus Ueterus. Pelagius Pelaiz, prior Sancti Iusti.

Ego Petrus Didaci, notarius concilii Noye juratus, scripsi.