Sabbam
todos que
presente
min
Fernam
Giraldez taballion
del rey em Bragaa
e tests.
adeante
scriptas,
Estevom
Perez
conego
na see de Bragaa
fez seu procurador
Pero
Enrriquez
conego
na see d’Ourense
portador desta
procuraçom,
ao qual deu poder e mandado
speçial que
por el e em seu nome
possa guanhar e
tomar
a posse de todalas
herdades
e possisoes que
hi ficaron
de Pere
\Anes/
Galego seu padre, vogado que
foi desta cidade, as
quaes
herdades
e possisoes foron
de Johan
Romeu
chantre
que
foi na dita see
d’Ourense,
que
som no logar que
chaman
Bovedela de Trasalva
que
he no arçediagado
de Bubal, bispado
d’Ourens[e], asim
cassas como
vinhas como
herdades
de pam levar segundo
que
perteeçen
ao casal que
é no couto
de Bovedela asim
como o tinhan
o dito Pere
Anes
e Johan
Romeu.
que
foi seu avoo, e
tomada e avuda em seu nome
a dita posse deulhe
poder que
possa delas e do
dito casal con
todas sas herdades
e pertenças
fazer
doaçon
para
senpre
ao dayan
e cabidoo da dita
see d’Ourense,
con
entendimento
que
esses dayan
e cabidoo d’Ourense
digan
em cada huun
anno
para
senpre
aniversarios
çertos
a tenpos
sabudos na dita see d’Ourense
polas almas dos
ditos Johan
Romeu
seu avoo e de Pere
Anes
seu padre e fazer
e firmar e outorgar
sobresto quaes
quer
contrautos e obrigaçoes
que
conpridoiras
forem em tal razon
e que
possa dar e outorgar
a posse e senhorio do dito casal e herdades
ao dito dayan
e cabidoo con
a dita condiçon
e para
fazer
e dizer
em esto todo aquelo
que
conpridoiro
for e que
el faria sendo
pressente
posto que
aia mester
mandado
special, e ouve e prometeu
a aver
firme
e estavel
para
senpre
todo aquelo
que
pelo
dito seu procurador
for feito,
dito, procurado
e outorgado
nas cousas sobre
ditas e em cada huna
delas so obrigaçon
de seus
beens
que
para
esto obrigou
con
as clausulas que
o dereito
manda.
Feita
a procuraçom
em Bragaa,
viinte
e quatro
dias dagosto, era de mil quatroçentos
e çinqo
annos.
Tests.
Pero
Afonso
conego
de Bragaa,
Gonçalo Afonso
abbade
de Sobre
Posta e Antonio
Stevez
morador em Bragaa
e outros.
E
eu dito taballion
que
a esto fuy presente
e esta procuraçom
scrivy
so meu sinal que
tal he.
(
sinal)