1176/05/26.
Guina Díaz, o seu marido, Pedro Loveríquiz, e os seus fillos e fillas véndenlle ó mosteiro de Toxosutos a metade da herdade que o pai da primeira tiña na vila de Cerquides por dez soldos; Truile Eáns cos seus fillos, Cresconio e Pedro, véndenlle a outra metade da herdade que a estes lles corresponde por herdanza do seu pai, Diego Míguez, por outros dez soldos.
Carta de Guyna Didaci et de viro suo Petro Luuiriquiz et de filiis suis
de hereditate de Cirquides.
In Dei nomine. Ego Guyna Didaci una cum viro meo Petro Luuriquiz cum filiis nostris Petro et Didaco et Maria vobis domno abbati Petro Sancti Justi et omnibus fratribus salutem. Placuit nobis et nostra fuit uoluntas ut faciamus uobis cartam uendicionis de hereditate nostra propria quam habemus in villa de Cirquides. Vendimus uobis medietatem de quanto ibi ad partem meum pertinet pro solidis X quos nobis pro ea dedistis, et cetera. Similiter ego Truili Iohannis cum filiis meis Cresconio et Petro vendimus uobis supradictis aliam medietatem que filiis meis conuenit de patre suo Didaco Michaelis, et cetera. Vendimus pro solidis X quos, et cetera. Habeatis ipsam hereditatem, et cetera. Sed siquis ex nostra parte uel extranea contra hoc uenerit pariat uobis ipsam hereditatem duplatam et insuper solidos XLa, et cetera.
Facta carta era Ia CCa XIIIIa et quotum VII kalendas junii.
Nos omnes, et cetera.
Q. p. f.: Petrus, ts. Pelagius, ts. Johannes, ts. Gudesteus Oduarici, conf. Petrus Pica, conf. Petrus Batalia, conf. Petrus Furtadus, conf. Johannes Maurus, conf.
Munio qui scripsit uersum cum robore pinxit.
