Notitia de pistoribus huius sancte Cellenove quos episcope Rodesindus tradidit his qui in hoc cenebio Deo servirent. Quorum nomina hec sunt: scilicet Rodericus pistor genuit Luva Ruderiz, et Vincentium Ruderiz et Tedina Ruderiz. Luva Ruderiz genuit Sesnando Liviaz, et Marina Liviaz et Gelvira Liviaz, et Adefonso Liviaz. Vincentius Ruderiz genuit Ygiu Vincentiz, et Marina Vincentiz. Igiu Vincentiz genuit Pelagium Barroso et Adosinda Martiniz. Pelagio Barroso genuit filios et filias. Adosinda Martiniz genuit Petrum Maurum et alios. Tedina Ruderiz genuit Rudericum Moixa et Quemdulfu Aloytiz, et Fernanda Alvitiz. Rudericu Moysa genuit Pelagium Ruderiz. Pelagius Ruderiz genuit filiam in muliere de quoquina. Quemdulfus Altutiz genuit filios et filias. Fernanda Alvitiz genuit filios et filias. Maria Vincenz genuit filios et filias. Sesnando Huraz genuit Arias Sesnandiz, et Ydiu Sesnandiz. Arias Sesnandiz genuit Petrum Arias, et Michael Arias et Osinda Arias et Arias Arias. Ydiu Sesnandiz genuit Osinda Capicina. Osinda Cabecina genuit Marina Vimaraz. Marina Vimaraz genuit Iohannem Fernandiz et suum germanum et Maria Godestez. Maria Godestez genuit Gelviram Martiz et Marina Martiz et Maria Martiz. Adefonsus Liviaz genuit Mariam Afonso. Maria Afonso genuit Petrum Codeneru cum sua germana. Vincentius fuit pistor. Iste Vincentius genuit Plazia Vincenz et Augeniam Vincenz et Miron Vincenz, et Nenna Vincenz. Quam Salvator pistor abuit uxorem. Plazia Vincenz genuit Pinnoa Daeliz et Ausinda Daeliz et Afonsu Daeliz, et Iohannem Daeliz, et Marina Daeliz. Pinnoa Daeliz genuit Santiam Pelaz, et Arias Pelaz et Petro monacho. Iohanne Daeliz genuit Osinda Iohannes et Maria Iohannes. Ausinda Iohannes genuit Iohannem Petriz, et Ermesendam Petriz, et aliam. Maria Daeliz genuit Pelagium Afonso. Pelagius Afonsu genuit Iohannem Pelaz, et Arias Pelaz, et Aragunti Pelaz, et alios duos. Santia Pelaz genuit Pelagium Beida et Petrum Petriz et Osinda Petriz, et Ermesenda Petriz, et Maria Petriz, et Marina Petriz, et Fernando Petriz. Augenia Vicenzi genuit Eru Balduz, et Augenia Balduz. Augenia Balduz genuit Euva Ruderiz, et Munitio Martiniz et Ero Corvo. Ero Corvo genuit Petrum Corvacu et fratres et sorores eius. Euva Ruderiz genuit Eru Vistrimiz. Eru Balduz genuit Petrum Arranca et Augenia Ericiz et Arias Travessu. Miru Vincenzi genuit Gudina Miriz, et Guina Miriz, et Affonso Miriz. Affonsu Miriz genuit filios et filias que sunt in Aliarico. Gudina Miriz genuit Maria Pelaiz. Maria Pelaiz genuit Fernando preposdo et Petrum occulum canis. Et ista Gudina Miriz genuit Marina Pelaiz, et Gelvira Pelaiz. Fernando preposdo genuit Petrum cum suis fratribus. Marina Pelaiz genuit filios quos habet de Petro Ossa que est et coquinarius et carcerarius. Gelvira Pelaiz mulier que fuit de Pelagio Menia genuit Pelagium monachum cum suo germano et cum sua germana. Luverigus fuit pistor, et iste Luverigus genuit Salvator Luveriz, et Gemundu Luveriz et / Miru Luveriz. Salvator Luveriz genuit Gigeva Salvadur. Gugeva Salvadur genuit filios et filias. Gemundo Luveriz genuit Pelagio Farrado et Aragunti Gemundiz, et Suntria Gemundiz et Ausinda Gemundiz. Pelagio Farrado genuit Martinum pistor genuit et Fernando Fanado. Martinus pistor genuit Pelagio Maca et alios. Aragunti Gemundiz genuit Petro Ranado et Pelagio Ranado. Sumtra Gemundiz genuit Gudina mulierem de Petro pistor, et Vimara pistor. Vimara genuit Mariam et Fernandum. Mira Loveriz genuit Miro Mironiz, et Alvitu Mironiz, et Vimara Mironiz, et Petro Mironiz, et Marina Mironiz. Munio Mironiz genuit Maria Lupa cum suis germanis. Maria Lupa genuit Pelagium Maurum. Alvito genuit Petro Alvitiz et Petro Alvitiz genuit Nunu Ruvial. Amorino Guntiz et Ermegundia Guntiz fuerunt pistores. Ermegundia genuit Gunza Alvitiz, et Alvitu Carneiro. Gunza Alvitiz genuit Guntina Auseriz, et Maria Anseriz. Guntina Anseriz genuit Fernando Eita, et Petro Eita, et Pelagio Eita, et Ruderico Eita, et Maria Iohannis, et Adosinda et Marina. Maria Anseriz genuit Maria Petriz, et Marina Petriz, et Petro Petriz, et Aragunti Petriz. Amorino genuit Podengo Amoriniz. Podengo genuit Maria Podenguiz. Salvador Rodesindiz fuit maurus et habet quinque filios, Petro Salvadoriz, et Pelagio, et Ero, et Audesinda, et Usorio. Petro Salvadoriz genuit Nunu Petriz qui est in Ramiranes. Pelagio Salvadoriz genuit Gelvira Pelaiz, et Ausinda Pelaiz. Ero Salvadoriz genuit Gemondo Eriz, et Pelagio Pelles, et Vermudo Eriz, et Nunu Pelles qui est in Sancta Marta. Gemundu Eriz genuit Alvaro Gemundiz et Pelagium Pellela. Petro Eriz genuit Martin Petriz, et Gudesteo Petriz, et Menendo Petriz, et Maria Petriz. Usorio Salvadoriz genuit Petro Osoriz, et Ausinda Osoriz. Ausinda Osoriz genuit Petro monaco. Ermolfo fuit pistor. Iste Ermolfus genuit Aragunti Ermolfuz mulieque fuit de Mogeime. Aragunti Ermolfuz genuit Vimara Mogeimiz. Vimara Mogeimiz genuit Vermudo Vimariz, et Petro Vimariz, et Froio Vimariz, et Ausinda Vimariz, et Maria Vimariz. Froio Vimariz genuit Maria Menendiz. Ermesenda Vimariz genuit Velascum Martiniz. Vermudus Vimariz genuit Nunu Vermudiz, et Petro Vermuiz et Pelagio Vermuiz, et Santia Vermuiz. Petro Vermuiz genuit Vistrimiru Petriz cum duobus suis fratribus. Osinda Vermuiz genuit Aragunti Petriz, et Ermesenda Petriz, et Pelagio Petriz, et Vermudo Petriz. Aulfus fuit de criatione de episcopo Rudesindo statuit ei servitium suum sicuti aliis fecit, ut custodiret greges porcorum et abluere cupas et de semine illius facere balneos, in quibus fratres Cellenove corpora abluissent. Ipse Aulfus genuit Ericus Aulfiz. Ericus Aulfiz genuit Baltario Eiriz. Baltario Eiriz genuit Aragunti Baltariz et Iohannem Baltariz. Aragunti Baltariz genuit Iohannem Viola, et Marina Noxtiz, et Petro Noxtiz, et sua germana. Iohannes Viola genuit filios in muliere de Arnogia. Marina Noxtu genuit Maria Alvariz. Iohanne Baltariz genuit Petro Macro, et Maria Iohannes, et Santio Sizerode. Petro Macro genuit Pelagio Carapote, et Maria cum sua germana. De quoquina. Ciprianus genuit Gemondo Ciprianiz, et Pelagio Ciprianiz. Gemondo genuit Gemondo Gemondiz, et Maria Gemondiz, et Velasco Gemondiz. Pelagio Ciprianiz genuit Petrum Pelaiz, et filiam eius cum qua sedet Munio Guttieriz de Azevedo. Petrus Pelaiz genuit filios et filias. Sesgundia genuit Iohannem Printum, et Fernando Primo, et Martino consilio, et Petro Scorzo, et Maria Pelaiz. Iohanne primo genuit filios et filias. Fernando // primo genuit filios et filias. Martin Consilio genuit filios et filias. Petro Scorzo genuit filios et filias. Maria Pelaiz genuit filios et filias. Gontoi Eriz genuit filiam de qua natus est Martinus Adrianiz. Martinus Adrianiz genuit Velascum Martiniz, et Munio Martiniz, et Exemena cum qua sedet Velasco Muniiz. Martinus Gontoiz genuit Santio Martiniz et Petrum Martiniz. Michael Gontoiz genuit Ero Michaeliz et Martinum Michaeliz, et filias una cum qua sedet Petrus Malsertor, et alia cum sedet Ordonio Kachu, et altera cum qua sedet Petrus rutura. De quoquina. Fees mauro de Monte Corduba genuit Santio Fees et Gemondo Fees. Santio Fees genuit Fernando Ardaga et omnes filios de Fernando Ardaga et Vimara Sanchiz cum suis filiis, et Ausinda Sanchiz cum filiis suis. Ausinda Sanchiz genuit Santio Martiniz. Et Ausinda Fees genuit Santium Gemondiz et Cristina Gemondiz. Santio Gemondiz genuit Fernando Sanchiz et Martin Sanchiz, et Marina, et Santio Sanchiz. Christina genuit Pelagium Pardal et Aragunti. Gemondo Gontoiz genuit Munio Gemondiz, et Veremudum Gemondiz, et Gemondo Gemondiz, et Aragunti Gemondiz. Munio Gemondiz genuit Pelagium Muniiz et Petrum Muniiz, et Vermudum et Iulianum monachum, et Martinum. Aragunti Gemondiz genuit Ausenda Afonsu. Ausenda Afonsugenuit Afonso Petriz, et Marinam et Iohannem, et Martinum Talinum. Pelagius Muniiz genuit Mariam et Ausenda et Ylvira, Munio, et Petro et Lupa. Petrus Muniiz genuit Micahel et Munio. Iulianus est monachus si inveneris semen accipe. Vermudus genuit Pelagium. Martinus genuit filios multos. Pelagium Alfanego et omnes posteritas eius. Martinus Tauro cum suos filios et filias. Savarigu Meendiz genuit Ciprianum Savariguiz, et Ausenda Savariguiz et Maria Savariguiz. Ciprianus genuit Pelagium Cipraniz et Fernando Ciprianiz, et Maria Ciprianiz, et Marina Ciprianiz. Pelagius Ciprianiz genuit Petro Cabrela, et Fernando Ferro agudo. Maria Ciprianiz genuit Fernandum et filias. Ausenda Savariguiz genuit Pelagium da Valia. Maria Savariguiz que est socra de Petro Eriz de Sancta Eolalia genuit ipsa mulierem de Petro Eriz et Nunno Conmelio. Afonso Menendiz genuit Tedina Afonsu et Plazia Afonso, et Maria Afonsu. Tedina genuit Pelagium Vermuiz et Ausenda et alios. Plazia genuit Pelagium Netu. Maria Afonsu genuit Ausenda Salvadoriz. Ausenda Salvadoriz genuit Petrum Diez et Pelagium et Munio. Gonsendo Gontoiz genuit Petrum Gonsindiz et suos filios Iohanne et alios. Ausenda Gonsendiz genuit filios et filias. Potenzo genuit Pelagium Podenzi. Pelagius Podenzi genuit Froio, Arias, et Martin Pelaiz. Froio genuit Ruival. Arias genuit Martinum, Diegu. Gergoiro genuit Petro sorvunculo. Petrus genuit Afonso Xorra. Vimara Gosindiz germanus de Petro Gonsindiz genuit Ausinda Vimariz et Marina Vimariz. Ausenda Vimariz genuit Pelagium Alvitiz et Petrum Alvitiz. Marina Vimariz genuit Fernandum et Pascual et alium cum manu torta. Da Manzanada. Gudina Guistelaz genuit Ero Micahel, et Marina, et Marina. Petrus Guistelaz genuit Gudinam Petriz. Cidi Gontoiz de Vaer genuit filios et filias. Andrias genuit Cidi et Tumirum. Cidi genuit Maria Cidiz, et Menendo Cidiz, et Pelagium. Maria Cidiz genuit filios et filias. Menendo Cidiz genuit filios et filias. Miru genuit Eita. Eita genuit Pelagio Eitaz et suos germanos. Salvator Guimirci genuit Maria Salvadoriz. Maria Salvadoriz genuit Petro Pinto. Gergoiro genuit Vimara et Ero. Vimara genuit Ilvira Vimariz, et alios da cozina. Vimara Gosendiz germano de Petro Gonsendiz de Fechas genuit Ausendam et Marina Vimariz. Ausenda Vimariz genuit / Pelagium, Alvite, et Petrum Alvitiz. Marina Vimariz genuit Fernandum et Pascal, et alia cum manu torta. Ad quodcumque opus voluerint, Alberto genuit Miron. Miron genuit Pelagium Mironiz, et alios filios, et Guntina Mironiz et Maria Mironiz. Pelagius Mironiz genuit Munio Pelaiz et alios filios. Gontina Mironiz genuit Velasco Rodriguiz, et Gontina Rodriguiz, et Roderico Rodriguiz, et Iohanne Rodriguiz, et Petro Roderiguiz. Maria Mironiz genuit Maria, et Marina, et Godina. Gontina Albertiz genuit Susana Alvariz. Susana genuit Nausti, et Marina, et alios filios et filias.

De Manzanada. De Savinia natus est Honorigo et Pelagius Honorigiz. Onorigo genuit Honorigo Honorigiz et suos filios. Pelagius Onorigiz genuit Petro mula, et Nuno basino, et Munnio Pelaiz, et Maria carrela. Petrus mula genuit filios et filias. Nunus basinus genuit filios et filias. Munio Pelaiz genuit filios et filias. Martino Begon genuit filios et filias. Alvito Begon genuit filios et filias.

De Sampir sobrino de Gostrimiro. Petro Menendiz cum suos filios. Ermesenda Menendiz et sua germana cum suos filios. Vimara Vermuiz cum suos filios.

De Savozedo, Petro, Pelagio, Fernando, Guttierre.

Pelagius de Carrazedo est de Manzanada de parte de sua matre. Filios de Sando, Pelagius Sandiz, Salvador Sandiz et Maria Sandiz, Munio Sandiz. Pelagius Sandiz genuit filios et filias. Salvador Sandiz genuit filios et filias. Munio Sandiz genuit filios et filias. Gunzalvo Perrot cum suos filios. Pelagius Calvo genuit Fernando Lecton et mulierem de Martino Cidiz. Menendus Kendulfiz et suos filios. Marina Menendiz mulier de Velasco Ooriz et suo germano. Sesnando Alvariz de Moaas genuit Ausenda \Ses\nandiz et Pelagium Moaas. Ausenda Sesnandiz genuit filios et filias. Menendus Senioriniz et sua germana.

Petro Aquilion tornar porcos et lavare cupas, et facere balneum ille et semen illius. Iohannes Afonso de Savuz et filios et filias.

1[Et sunt iura patronatus eclesiarum que pertinent ad monasterium santi Rodesindi de Cellanova. Silicet quod debitum annuatim debent solvere dito monasterio Cellenove.

Pro ecclesia de Intrimo decem et octo morapetinos longos.

Pro Grou decem et sex morapetinos longos.

Pro Torno decem morapetinos longos.

Pro Santi Genesi duodecim morapetinos longos.

—

* Documento sen data, polo que o encadramos dende a consagración de Celanova e ata a morte do bispo Rosendo.

1 Anotación de man posterior, probablemente dos séculos XIII-XIV.