Repartición de propiedades en Santiago de Saa, San Xoán do Campo e
Santa Marta.
Era
de mill et treçentos et çinquaenta et dous annos, XVIIIº dias de
março.
Sabeam
quantos esta carta virem commo nos Ferrnam Migueles, seleyro, et
Marina Migueles, et Tereyia Affonso, et eu Moor Fernandes, con
outorgamento de meu marido Iohan Migueles, da huna parte, et Ferrnan
Martines et Iohan Martines, et Domingo Martines, et Moor Martines,
fillos de Martin Peres que foy de Gallegos, da outra parte, fasemos
entre nos partiçon que valla para senpre iamays, conven a saber que
todo quanto herdamento et vos nos avemos, assy de patrimonio commo de
compras et de gaanças, su signo de Santiago de Saa, et su signo de
Sanyoane do Canpo, et su signo de Santa Marta con suas pertenenças
et dereyturas, a monte et a fonte, peru quer que vaa, que o aiamos
meo et meo. Et cada hun de nos que faça da sua meatade o que for sua
voontade, et que nos aiudemos todos a amparar este herdamento que
promeamos de quenquer que o enbargue a todos ou a cada hun de nos, et
que o paremos ben huuns a outros. Et nos as partes sobreditas assy
outorgamos esta partiçon et prometemos a a boa fe de non passar
contra ela por nos nen por outren en nihun tempo que seia. Et a parte
de nos que contra esta partiçon quisser pasar, ou negar, ou malparar
este herdamento sobredito, peyte a outra parte çent maravedis da boa
moneda, et a partiçon fique valiossa en todo. Et que esto seia çerto
nos as partes sobreditas rogamos a Pedro Yanes, notario publico dado
pelo bispo de Lugo a o conçello desse mysmo lugar, que faça entre
nos duas cartas partidas por a.b.c. tal ha huna commo a outra, a huna
que tenamos nos Fernan Migueles et Marina Migueles et Tereyia Affonso
et Moor Ferrnandes, et a outra nos Ferrnan Martines et Iohan Martines
et Domingo Martines et Moor Martines, et ponna en cada huna seu
signal.
Testemoyas
que presentes foron: Affonso Peres, seleyro; Aras Pelaes de Sonnar;
Garçia Ferrnandes dito Noo; Domingo Martines de Fogoos; Iohan Peres
de Saa; Ferrnan Iohannes, Affonso Yanes, moordomo.
Eu
Pedro Yanes, notario sobredito, a esto rogado presente foy et esta
carta scrivi et puge en ela meu signal en testemoyo de verdade. (+).