Carta de Adosinda Froyle de hereditatibus suis ecclesiasticis et laycalibus in terra de Carnota et in terra de Gentinis et in terra de Amaya.

In Dei nomine. Ego Adosinda Froylaci facio cartam et testamentum mandationis vobis senioribus Sancti Iusti pro remedio anime mee et parentum meorum de omni hereditate mea quam habeo ex parentibus meis s<i>ue de auolentia quomodo et de ganantia in omnibus locis, id est in terra Carnota et in terra Gentinis et in terra Amaye siue laycaria quomodo et ecclesiastica cum omnibus suis directuris et exitibus per suos terminos antiquos, excepta illa larea \de Plano/ quam ganaui de Aria Luci in villa Uara cum suo casale et suo orto et duabus ficariis et una macenaria quam dono ad suprinum meum Ariam Munici in uita sua, et ad mortem suam eius recipiant eam integram fratres Sancti Iusti. Sed et hoc sciendum quod ipsi fratres Sancti Iusti dant mihi anuatim pro uitu meo IIII^or modios pane secundo et uno panno in uita mea et post mortem meam orent pro me tanquam pro uno fratre. Dono et concedo prefatas hereditates meas ad monasterium Sancti Iusti et faciant ex eis quod eis placuerit. Sed siquis contra hanc uenerit scriptura pariat quod in calumpniam miserit duplatum et insuper solidos mille.

Facta carta donationis in era M^a CC^a III^a et quotum X kalendas augusti.

Ego Adosinda in hac carta manus meas.

Q. p. f.: Stefanus, monachus, ts. Nuno, presbiter, ts. Petrus Sanci, ts. Adefonsus Ence, conf. Petrus Carnota, conf. Cresconius Muniz, conf. Abbas Rudericus, conf. Didacus, presbiter, conf. Froyla, presbiter, conf.

Munio, presbiter, notuit et conf.<sup>13


13</sup> Na parte inferior do folio: “Moninus Sarracence; Martin Moniz de Siuis, caualeyro; Afonso Falçon, caualeyro”.