Sabian quantos esta carta viren que nos don Johan Dominguez prior do moesteyro de Junqueyra d’Anbia e o convento desse meesmo logar obligamos nos e os beens do dito moesteyro a dar ao bispo e a igleia d’Ourense ata dia de Pascoa primeyra que ven mill mr. de brancos por corregemento das malfeytorias que Roy Mendez d’Anbia fez ao bispo e a igleia d’Ourense, e dous cassares conven a saber un en Godin e outro en Coiledo, e devemolos a par façer con oyto moyos de pan cada anno, as duas terças de çenteo e a huna de vereynço, e suas dereyturas. Et esta obligaçon façemos por que entendemos que e gran prol e grande onra de nosso moesteyro, que estava entredyto por raçon de que britaron o moesteyro e deytaron y o dyto Roy Mendez por força, e que esto seya firme e non veña en dulta damosvos ende esta carta seelada con nossos seelos pendentes en testemonyo de verdade. Era de mill e ccc e xl e seys anos e sabado ves(pera) de Ramos, seys dias andados do mes dabril.

(dous selos pendentes)

[reverso] E se alguun pan destes moios sobreditos faleçer obligamosnos cada que defaleçerem (por fazelo) por nos e pelos bees de noso moesteyro.