In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego frater Ermorigo placuit mihi ex tota mente et ex omni intellectui meo ut facerem testamentum de omnem hereditatem meam quem habeo de avorum et parentorum meorum ad locum et domum sancte Dei genitris Marie qui est de monasterio Cellenove tercia integra et iacent in Gaudillani subtus monte Corneto discurrente rivulo Serpentina et de alia parte Ferreira et fuit de parentes meos Roderico Sandiz et mater mea Tarsina mea ratione integra quantum me competet inter meos iermanos Sando et Honorigo tercia integra et alias lareas in Vimaranes sic tercia portione et iacent subtus castro Baridiano rivulo Ferreira sic concedo et offero ad locum supra memoratum sancte Marie qui est in Lemabus pro remedium anime mee et pro post beneficia que mihi in hunc locum in senectute mea vigarii de Cellanova faciunt et habe\a\t inde clericos seu etiam canonicos vel qualibet hordinem ecclesia qui ibi fuerit adiutorium et ego proinde ante Deum premium repromissum. Et si quis aliquis homo extranei aut propinqui inde eam abstraere voluerit, sit anethematus et in conspectu Dei patris omnipotentis condemnatus et insuper pariet tantum quantum infringere conaverit simplum et post parte iudex solidos C

m

.

Ego frater Ermorio in hec testamentum qua fieri elegi manu mea roboro (signum).

Factum est idus Mai. Era MCXXVIII.

Gundesindus archidiaconus cfr. Didacus presbiter cfr. Magister Iheremias cfr. Iohannes presbiter cfr.

Vimara ts. Pelagio ts. Iemondus ts.

Iemondus notuit.¹

—

¹ Na última liña do folio comeza un novo documento que non continúa no verso; In Dei nomine. Ego Rudilo Deo vota vobis Kintilani diaconi /